dvacátý třetí oor Engels
dvacátý třetí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
twenty-third
Ve dvacátém třetím bodě odůvodnění se slovo „troposférického“ nahrazuje slovem „přízemního“.
In the twenty-third preambular paragraph, the word ‘tropospheric’ is replaced by the words ‘ground-level’.
23rd
Nuže, máme jich hodně sporadických ve dvacátém třetím.
Well, we've got a lot of sporadics in the 23rd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ „Tu klisnu mi můj bratr Jaime daroval k mému dvacátému třetímu dni jména,“ řekl Tyrion bezvýrazným hlasem.
It’ s just that nobody’ s been talking to usLiterature Literature
Dvacátý třetí bod odůvodnění(19) upřesňuje, že uvedené právo zahrnuje procesní i hmotněprávní normy.
You serious?EurLex-2 EurLex-2
11 – Viz článek 7 uvedeného nařízení, jakož i dvacátý třetí bod jeho odůvodnění.
What is this?EurLex-2 EurLex-2
Dvacátá třetí výroční zpráva za rozpočtový rok 1999:
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave tointroduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsEurLex-2 EurLex-2
Dvacátý třetí žalobní důvod vycházející z porušení práva Versobank na přístup k dokumentům.
You like cooking?Eurlex2019 Eurlex2019
DVACÁTÁ TŘETÍ KAPITOLA
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the Partiesjw2019 jw2019
Dvacátý třetí bod odůvodnění výslovně stanoví, že směrnice „by měla pokračovat v harmonizaci práva autora na sdělování veřejnosti“.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downEurLex-2 EurLex-2
DVACÁTÁ TŘETÍ SMĚRNICE KOMISE 98/62/ES Text s významem pro EHP ze dne 3. září 1998,
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyEurLex-2 EurLex-2
Nuže, máme jich hodně sporadických ve dvacátém třetím.
Comments from interested partiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je to zábavní muzeum na Dvacáté třetí?
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzhledem k nabídkám obdrženým ve dvacátém třetím dílčím nabídkovém řízení by minimální prodejní cena měla být pevně stanovena.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dvacátého třetího dne lunárního měsíce prosince prý o tom Čowangšin podával zprávu králi nebes.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationjw2019 jw2019
5 Dvacátý třetí bod odůvodnění téže směrnice uvádí:
None of it' s her faultEurLex-2 EurLex-2
V Hanoji, Vietnam, dne dvacátého třetího července dva tisíce deset v jednom vyhotovení v anglickém jazyce.
I was so jealousEurLex-2 EurLex-2
Bylo dvacátého třetího prosince a lidé spěchali kolem v honu za posledními dárky.
" Opportunity " arrived a few weeks laterLiterature Literature
na dvacátém třetím řádku (Spojené království
But you are damaged, aren' t you?oj4 oj4
Z tohoto důvodu je třeba zohlednit dvacátý třetí a dvacátý sedmý bod odůvodnění směrnice 2001/29.
But I don' t know whether I have the nerve to tryEurLex-2 EurLex-2
(34) Dvacátá třetí zpráva o politice hospodářské soutěže, 1993, s.
It' s walking in the jungleEurLex-2 EurLex-2
“ „Tu klisnu mi můj bratr Jaime daroval k mému dvacátému třetímu dni jména,“ řekl Tyrion bezvýrazným hlasem.
That was a good quartet, huh?Literature Literature
Disma, dvacátá třetí zpráva o hospodářské soutěži, body # a
Don' t talk to me about it!eurlex eurlex
Dvacátý třetí bod odůvodnění je totiž v tomto ohledu nadbytečný.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedEurLex-2 EurLex-2
V LONDÝNĚ dne dvacátého třetího března dva tisíce jedna.
All indications excellentEurLex-2 EurLex-2
DVACÁTÁ TŘETÍ SMĚRNICE KOMISE 98/62/ES Text s významem pro EHP ze dne 3. září 1998,
Percentages may not add to 100 due to rounding.EurLex-2 EurLex-2
8 Dvacátý třetí bod odůvodnění směrnice uvádí:
The son of the procurator?EurLex-2 EurLex-2
6 Podle dvacátého třetího a dvacátého čtvrtého bodu odůvodnění této směrnice platí:
We can' t get home with thatEurLex-2 EurLex-2
423 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.