esemeska oor Engels
esemeska
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
text message
en
a brief electronic message
Myslíš si, že je neslušné přerušit rozhovor jen kvůli tomu, že ti přišla esemeska?
Is it rude for you to interrupt a conversation just to check a text message?
text
en
a brief written message transmitted between mobile phones
Myslíš si, že je neslušné přerušit rozhovor jen kvůli tomu, že ti přišla esemeska?
Is it rude for you to interrupt a conversation just to check a text message?
SMS
en
A brief electronic message sent from a mobile phone.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
message · SMS message
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
text message, SMS
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozhodl se tu esemesku ignorovat.
Yeah, I' m nervousLiterature Literature
Esemeska od Gillian!
Did you ever notice how many cats are in this house?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za měsíc utratila 100 dolarů za esemesky.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlastně se skoro obávám, že někteří z těch, kteří mě nyní poslouchají, už stihli poslat esemesku se slovy: „Už mluví 10 minut a stále žádné podobenství o letadlech!“
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!LDS LDS
„Myslím, že je zjevné, že vůdcem je pisatel esemesek a subjekt dva je najatá pomocná síla.
But if I had...I would have been everything you accused me ofLiterature Literature
Já vím, co jsou esemesky, taky iTunes a barevná televize.
Carry that around for emergencies?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je proto dobré, když rodina sedí pohromadě. Rodiče tak mohou dohlédnout na to, aby si jejich děti nepovídaly, neposílaly esemesky nebo se bezcílně neprocházely po areálu, ale aby naslouchaly programu.
I' il wager they' re the exact same sizejw2019 jw2019
Mažete všechny své hovory a esemesky, nebo jen ty inkriminující?
its too soon for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mami, dostala jsi mou esemesku?
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednadvacetiletá Rachel, která žije ve Francii, vysvětlila, proč se cítí osamělá: „Zjistila jsem, že lidé už nemají takovou snahu se s druhými vidět, protože si myslí, že stačí, když jim pošlou esemesku či e-mail nebo si s nimi popovídají na chatu.
I will do whatever you askjw2019 jw2019
A z esemesek z práce.
More powerful than a loco- madman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdyby to s Brianem šlo, tak bych esemesky nekontrolovala, ale nešlo to.
And these are the eggs you smashed to get into ICEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslal jsem esemesku ošetřovatelkám.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Večer předtím, než Tim Ifield poslal svou poslední esemesku.
It really is heartbreakingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deborah Roffmanová v knize Talk to Me First uvádí, že „rozhovory, reklamy, filmy, knihy, texty písní, televizní pořady, esemesky, hry, billboardy, telefony a počítače jsou zahlcené sexuálními prvky a narážkami, že mnozí [teenageři, ale i malé děti] musí chtě nechtě dojít k závěru, že sex je . . . tou nejdůležitější věcí v životě“.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadjw2019 jw2019
Jestliže dotyčný odpoví i na tuto esemesku, Greg mu navrhne, že mu zavolá.
No, there' s too much colorjw2019 jw2019
Napíšu jí esemesku
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitopensubtitles2 opensubtitles2
Dostal jsem esemesku.
We all got upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě se chystal odeslat esemesku se slovy: „Za deset minut jsem tam“, ale vtom se seběhly dvě věci naráz.
I' m only moving mountains to stay out of thisLiterature Literature
Jde o to, že jsi mi v létě neodpověděl na žádnou esemesku, a já zjistil, že jsi zamilovaný, od Kennyho.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo by v pořádku, kdybyste se podívali na její esemesky?
They were not trying to protect the environmentjw2019 jw2019
Napíšu jí esemesku.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme soupis příchozích i odchozích hovorů ze Susiena mobilu a v den, kdy zmizela, jí z tohohle telefonu někdo volal a poslal tři esemesky.
Keep lookingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ty si myslíš, že když ho zasypeš esemeskami, tak to pomůže?
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravidelně ji ujišťujte, že ji máte rádi, například tím, že jí napíšete krátký vzkaz, pošlete jí esemesku nebo jí zatelefonujete.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.