etické normy oor Engels
etické normy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
integrity
pravidla chování, zejména pokud jde o etické normy a bezúhonnost, které musí zaměstnanci splňovat, a práva, která jim jsou přiznána.
the rules of conduct, in particular the standards of ethics and integrity that they must comply with and the rights they enjoy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Držím se na těch nejvyšších etických normách.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je rovněž více v souladu se stávajícími etickými normami a mělo by zajistit rovné podmínky na mezinárodní úrovni.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997not-set not-set
Statutární auditoři by měli dodržovat nejvyšší etické normy
It' s just sulfuroj4 oj4
Statutární auditoři by měli dodržovat nejvyšší etické normy.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andEurLex-2 EurLex-2
Ignoruje veškeré právní i etické normy a provádí velmi nebezpečné lékařské experimenty.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajistit komplexní odbornou přípravu pracovníků donucovacích orgánů, pokud jde o etické normy a lidská práva,
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ve všem, co děláme, se ale musíme řídit etickými normami členských států a musíme je zachovávat.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsEuroparl8 Europarl8
Zákon o hraniční policii navíc vymezuje práva a povinnosti policistů a v této souvislosti obsahuje také etické normy.
My wife enjoys herself, I worryEurLex-2 EurLex-2
Korupce přináší spotřebitelům dodatečné náklady a vytváří nejisté prostředí pro podniky, které dodržují etické normy.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentEurLex-2 EurLex-2
Ve veřejné službě musí být posíleny etické normy.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseEurLex-2 EurLex-2
[OLAF] vždy dodržuje nejvyšší etické normy.
we rush these fucks and beat the shit out of emEurLex-2 EurLex-2
Udržet si své lékařské a etické normy v boji s lidskou úzkoprsostí a intolerancí.
It' s too good to be trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(9) Statutární auditoři by měli dodržovat nejvyšší etické normy.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNnot-set not-set
Zdá se, že ve fotbale je to převládající etická norma.
You never intended to vote red.That was your mistake.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
, který ukládá registrovaným lobbistům povinnost dodržovat vysoké etické normy,
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backnot-set not-set
Problémem zůstává odpovědnost a etické normy rady a jejích jednotlivých členů.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeEurLex-2 EurLex-2
Protikorupční opatření a etické normy jsou údajně součástí základní odborné přípravy příslušníků pohraniční stráže.
pertaining to the rousebueche theoryEurLex-2 EurLex-2
Je rovněž více v souladu se stávajícími mezinárodními etickými normami a zajistilo by rovné podmínky na mezinárodní úrovni.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of Godnot-set not-set
Rovněž je třeba se zabývat etickými normami regulujícími internet nové generace.
Question onenot-set not-set
Společnosti, účetní, auditoři a další účastníci trhu musí při své práci uplatňovat nejvyšší etické normy.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaEurLex-2 EurLex-2
Přistupme k tomuto problému z opačného konce: jak vyvstává nová etická norma?
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersLiterature Literature
640 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.