fajnový oor Engels
fajnový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sqeamish
neat
en
colloquial: good, excellent, desirable
posh
Hned vedle tý fajnový japonský restaurace.
You know, the one next to that posh japanese restaurant.
sqeamish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fajn a teď si sundej kalhoty.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajn, teď mazejte nahoru hrát, a já ty prachy donesu.
and now youre gonna wake me up at # every single morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajn, ale já jo
Did you talk to him?opensubtitles2 opensubtitles2
Fajn, dobře.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mi fajn.
Make sure you get under the cushions, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znám jedno fajn místečko tady dole u řeky.
You must consider these thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajn, druhé kolo.
Yoshitaro showed me aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajn, dobré ráno.
You have to start something else right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajn, mizím.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povídat si o lásce je fajn, je to zdravý
That' s so sadopensubtitles2 opensubtitles2
Třeba že jsme se potkali, že jsme spolu něco prožili, že to bylo fajn.
I have no question about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajn, pak to probereme.
Why don' t you wave to him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je fajn být zase tady, paní Blighová.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajn, páč tak se to fakt stalo, nic víc.
Could be something there to tip off Sloane' s locationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdy je objetí fajn
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champopensubtitles2 opensubtitles2
Fajn, rozuměli jste!
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajn, jedná se o cvičení s názvem: vnikněte na střelnici.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajn, kašli na to.
That should keep them on the wrong trackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajn, takže co budeme dělat?
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic to není, je mi fajn.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajn, uvaž si to kolem pasu
Oh, that was great!opensubtitles2 opensubtitles2
Dobře, fajn.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to v pořádku, je mu fajn.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to fajn.
Oh, just so he can make something of himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To zatemnění je fajn.
We' re not even sure our warp jump will workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.