fakan oor Engels
fakan
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
brat
en
a selfish, spoiled, or unruly child
Silasi, nebuď jako fakan, a lokty ze stolu
Silas, don' t be a brat and get your elbows off the table
bastard
illegitimate child
brat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ty odpornej malej fakane!
Nothing' s going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale toho mizerného fakana už nikdy neuvidíš!
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě toho, k čemu by mi byl fakan?
Valentina!Don' t go. StayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na žádné čarodějnice a kouzelníky nevěřím, a už vůbec ne na halucinace takového fakana jako jsi ty
Looks like we have a problemopensubtitles2 opensubtitles2
Cizí ženská mě tlačí z krámu, jako malej neposlušnej fakan.
Something in your eye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quinn se usmívá jako královna vesmíru a tenhle tupý pohled malého fakana má Finn jen tehdy když se cítí provinile.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co fakane?
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mlynářova žena nám prodala seno pro koně, zatímco ten starý rytíř se rozplýval nad jejími fakany.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofLiterature Literature
Mlynářova žena nám prodala seno pro koně, zatímco ten starý rytíř se rozplýval nad jejími fakany.
No one who was active during the other attempts on his lifeLiterature Literature
Jste jako ti dospělí, kteří říkají, že znají skupiny...... jen aby se dostali na kůži malejm fakanům, jako jsem já
Wind directionopensubtitles2 opensubtitles2
Nevděčný fakan.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jsou fakani.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo ty malej fakane!
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A určitě se nechtěl s tím fakanem vracet zpět.
How did we meet, you ask?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A že nebudeš protivnej jak fakan, co vysypal na zem všechny bonbóny?
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from Romaniaopensubtitles2 opensubtitles2
Takovejmhle fakanům jsem v lochu dal zabrat
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billopensubtitles2 opensubtitles2
No jo, ještě pořád platím těm fakanům terapii.
Take it on faithOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty špinavej taliánskej fakane
PETER:Who' s that guy?opensubtitles2 opensubtitles2
Dino kouřil s nějakejma fakanama.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty malej fakane.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to povýšený malý fakan
Is Zach really trying to destroy the comic book club?opensubtitles2 opensubtitles2
O žádnejch svejch fakanech nechci nic vědět.
There you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čí je to smradlavý fakan?
This is just the beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdyby to bylo na mě, tak bych se na toho fakana vysral.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
132 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.