fouknout oor Engels
fouknout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
puff
Stačí jen trochu fouknout a domeček se zhroutí.
A little puff is enough to make it fall.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale můžeš mi to fouknout do obličeje.
Careful, laniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chystal jsem se zle kouknout a fouknout
My long- lost buddyopensubtitles2 opensubtitles2
Chtěl jsem pomoct, ne fouknout prach do očí!
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyní pro štěstí fouknout na tágo.
Tryin ' to help what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechtěla jsem ti ho fouknout přímo do očí.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in whichyou wish to receive the documentation and the address to which it should be sentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukázalas mi, jak ti mám dát stéblo trávy mezi palce a fouknout, aby to zapískalo.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu vám fouknout do ucha?
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fouknout do trubičky, prosím.
We get the whole ball of waxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý ráno když vstaneš... si takhle musíš vyhrnout rukáv... a fouknout
Ass, not cappuccino!opensubtitles2 opensubtitles2
Nemohu stvořit život ale mohu fouknout do zhasínajících uhlíků.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opovaž se na mě fouknout
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleopensubtitles2 opensubtitles2
Vy ale víte jak do toho fouknout.
That way the chickens think it' s day and they eatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl byste, prosím fouknout, pane?
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uměl do toho fouknout.
You' re on your ownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na většinu chlapů mu stačí fouknout.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steve, můžeš mi do toho fouknout, abych nastartovala auto?
But there comes a time when you have to start being for things as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemyslíš, že bychom měli fouknout?
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš fouknout a něco si přej.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pravda, že mlýny i trubky potřebují fouknout
You called out her nameopensubtitles2 opensubtitles2
Co třeba fouknout do této trubky, abych mohl změřit kapacitu plic?
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itQED QED
Vítr ho mohl fouknout přímo Stalinovi k nohám,“ řekl otec.
Do we arrest them both?Literature Literature
Ano, stačí to nasypat do pití nebo prášek fouknout do obličeje a absorpce nosem a kůží je skoro okamžitá.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nahoru a dolů, třikrát, potom znovu fouknout do úst.
You deserve to be chopped up and friedLiterature Literature
Ukázalas mi, jak ti mám dát stéblo trávy mezi palce a fouknout, aby to zapískalo
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresopensubtitles2 opensubtitles2
No tak, pojd'mi fouknout.
Then what is it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.