fyzička oor Engels
fyzička
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
physicist
Rozená fyzička s lepší matematickou pamětí, než jsem kdy měl já.
A born physicist with a better mind for mathematics than I ever had.
female
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Netýká se to fyzičky, Johne.
Follow me or perish, sweater monkeysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, spousta lidí chodí do fitka, aby si vybudovali pořádnou fyzičku...
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má dobrou fyzičku.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Deb vytáhne mou fyzičku.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já nejsem lékařka. Jsem fyzička.
They say good- bye me here.That' s niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodit po laně je stejně tak o fyzičce, jako o psychice.
Unknown argument typeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, máte fyzičku 22tiletého.
Are you out of your mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povoláním fyzička, zaměstnaná na univerzitě ve Varšavě, jsem nezakusila žádnou diskriminaci na základě pohlaví.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!Europarl8 Europarl8
Člověk, který dělá lyžařského instruktora, by si měl dávat pozor na svou fyzičku, Rozumíš mi o co mi jde?
Either that or take a busopensubtitles2 opensubtitles2
Profesorka Randallová byla první fyzičkou se stálým úvazkem na Princetonské katedře fyziky a první teoretickou fyzičkou se stálým úvazkem na Harvardu.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelWikiMatrix WikiMatrix
Fyzička, pásy a tohle s tím nemá nic společného, ale trochu sluníčka nikdy není na škodu.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fyzička mi pomůže se uzdravit.
Get outta here, CrockettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bond se tedy vydá na základnu, kde se setkává s americkou jadernou fyzičkou Christmas Jonesovou.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.WikiMatrix WikiMatrix
Tak tohle si teoretická fyzička Laura Mersini-Houghton myslí.
We must speak to the Tok' Ra directlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná nejsme ten nejtalentovanější tým na světě, ale rozhodně budeme mít nejlepší fyzičku
This oiI is an opening to a gateway.opensubtitles2 opensubtitles2
Ale pokud nemáte takovou fyzičku, abyste se vyrovnali své povaze, tak vás tahle sebedůvěra může snadno zabít.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvláštní, má přece dobrou fyzičku, chůze po schodech ji nikdy předtím neunavovala.
You were too busy being jealous of your own damn kidLiterature Literature
Celé je to víc o vaší hlavě než o fyzičce.
You missed him. man. and the tiff he got intoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já vám něco řeknu, až tam dojedeme tak budu mít fyzičku.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fyzička.
How strangely you speakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemyslíš tím fyzičku?
Well, lives in Pentonville, I believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem fyzička
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongopensubtitles2 opensubtitles2
Úkol je fyzicky namáhavý, ale týmy s dobrou fyzičkou jej mohou dokončit rychle.
Indicative evaluation and contractual timetableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má lepší fyzičku a víc vlasů, než když byl na střední.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brilantní kvantová fyzička.
Just follow me in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.