historie se opakuje oor Engels
historie se opakuje
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
history repeats itself
en
Translations
Takže Birkhoff má pravdu a historie se opakuje?
So Birkhoff's right- - this is history repeating itself?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Historie se opakuje.
Let her say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě jednou, historie se opakuje
You wouldn' t know anything about that, would you?opensubtitles2 opensubtitles2
Historie se opakuje, obávám se.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karel Marx napsal, že historie se opakuje, nejprve jako tragédie a pak jako fraška.
By the teacherProjectSyndicate ProjectSyndicate
Takže historie se opakuje.
I have a party at some friends 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Historie se opakuje!
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale historie se opakuje.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Historie se opakuje pořád dokola.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Historie se opakuje.
I know, but it' s not even up to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Historie se opakuje "
What will all this open up for me?opensubtitles2 opensubtitles2
Takže historie se opakuje.
Which car should we both take, Colonel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A historie se opakuje zas.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Historie se opakuje.
There, things are more limitedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Historie se opakuje
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?opensubtitles2 opensubtitles2
Historie se opakuje, bohužel.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Historie se opakuje pořád dokola
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofOpenSubtitles OpenSubtitles
No... historie se opakuje.
And now they' re in there with you and the childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Historie se opakuje.
Retreating from the world and forsaking our friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hádám, že stará historie se opakuje.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Historie se opakuje, ale já ji můžu změnit.
We love what we doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lamare, historie se opakuje.
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
177 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.