pustit hlasitěji
turn up
hlasitěji oor Engels
hlasitěji
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
louder
Mluv hlasitěji, aby tě každý slyšel.
Speak louder so everyone can hear you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žebrák se začal dožadovat hlasitěji.
Shut the door!jw2019 jw2019
Hlasitěji!
And that' s-- that' s my bikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlasitěji!
Command me in all thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen trochu hlasitěji.
Hello, my darlings!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete mluvit hlasitěji?
who are you talking to down thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč mluvit když činy mluví hlasitěji než slova.
Did you know him well?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohla byste prosím mluvit hlasitěji, paní Drakeová, tak aby vás soud mohl slyšet?
Is she a runaway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Dav křičí hlasitěji )
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Explodovala hlasitěji, než jsme čekali.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisQED QED
12 Symbolické kobylky a koně tedy musí hlásat Boží soudcovské poselství stále jasněji a hlasitěji, zatímco se blíží den Jehovovy pomsty.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.jw2019 jw2019
Přibližoval se, zněl stále hlasitěji, a potom konečně ustal.
Dan and I love each otherLiterature Literature
Hlasitěji.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jsi to měl říct hlasitěji.
I want you to do me a favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umím brečet mnohem hlasitěji.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurt recitoval stále hlasitěji a hlasitěji, až cítil, že se uvnitř něj něco změnilo.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightLiterature Literature
Hlasitěji.
Touch him and I' il shoot youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každej den to slyšíš hlasitěji a hlasitěji.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mluvte ještě hlasitěji a je po nás.
No reason w h y s h o u d n' t bo ove h mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlasitěji!
What man has a better claim to his place?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyní vás musím prosit, abyste šli po špičkách a nemluvili hlasitěji než šeptem.“
what are you talking about, john?Literature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.