hlavní událost oor Engels
hlavní událost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
highlight
Jsou tam všechny hlavní události.
It has all the highlights.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve Scottsdale nejsou žádné hlavní události, Margo.
Please, do not throw out the dance contestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HLAVNÍ UDÁLOSTI A KLÍČOVÉ BODY
I failed at every relationship I' ve ever been inoj4 oj4
Hlavní události a přidělování zdrojů
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youEurLex-2 EurLex-2
Zpráva nejprve uvádí přehled hlavních událostí na vnitrostátní úrovni.
You guys are going to the festival, right?EurLex-2 EurLex-2
A nyní již k hlavní události a k oslavě Jamese Holta
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) Noopensubtitles2 opensubtitles2
Hlavní události a klíčové body
Yes, that' s the last of my gearoj4 oj4
Ale možná jsou tou hlavní událostí.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadešel čas na hlavní událost dnešního večera.
so we can stay together?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlavní událostí dne je...
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlavní události
Go to the door.White sign over the doorEurLex-2 EurLex-2
Předsednictví Rady informuje o uplatnění doložky solidarity a o hlavních událostech předsedu Evropské rady a předsedu Evropského parlamentu.
We' re not even sure our warp jump will workEurLex-2 EurLex-2
a) Popis postupu, včetně načasování hlavních událostí, průběžných zpráv, ve vztahu k hlavním fázím vypracovávání programů rozvoje venkova.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahEurlex2019 Eurlex2019
Dneska se koná hlavní událost.
Who" s in there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4-F Hlavní události Ježíšova pozemského života – Ježíšova pozdější služba východně od Jordánu
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and Tourismjw2019 jw2019
Hlavní události
I was looking at his piece, not his face, okay?EurLex-2 EurLex-2
Druhou hlavní událostí je, že EU dokázala zaujmout jednotný postoj pro jednání o změně klimatu.
Too often it is a power that is abusedEuroparl8 Europarl8
Vzdělání patří k hlavním událostem, které mohou ve městech nastat.
Well, no, sir, I don' t resent nothingted2019 ted2019
Za rok nebo dva, budeš hlavní událostí.
Don' t do something you' il regretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejdříve však stručně popíšeme hlavní události jeho raného života a služby.
Hey, Father, thank you for comingLiterature Literature
Teto Emmeline, tohle je hlavní událost.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love tosweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vývoj byl dán dvěma hlavními událostmi: rozšířením EU a zavedením akruálního účetnictví.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionEurLex-2 EurLex-2
RUMUNSKO — HLAVNÍ UDÁLOSTI
Hey, open up Samuel' s feedjw2019 jw2019
Vím, že všichni čekáte na hlavní událost, takže jen přečtu tyhle kartičky, které připravil náš vzácný host.
Come on over here with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2239 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.