hned jak to bude možné oor Engels
hned jak to bude možné
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
asap
Chce, abychom mu hned, jak to bude možné poslali Razera
He wants us to send him Razer, asap!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chtěl bych vědět, co vzal, hned, jak to bude možné.
Where Is the punjabl boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli byste být registrováni brzy, hned jak to bude možné.“
Yeah, I can' t wait to get startedjw2019 jw2019
A řekněte mu, prosím, že se s ním musím vidět, hned jak to bude možné.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slibuju, že se vrátím hned, jak to bude možné, dobře?
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?opensubtitles2 opensubtitles2
Půjdeme tam hned, jak to bude možné.
Don' t make mesendyou back to the minersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hned jak to bude možné mě oba dva musíte přijít navštívit.
I ́il see you thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzorek mi pošlete, hned jak to bude možné, ano?
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pustíme vás do bytů, hned jak to bude možné.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can."OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím Bože, vyvrkni mi kotník hned jak to bude možné.
• Clinical Trials (September 1, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, přijdu hned, jak to bude možné.
Although... perhaps you could ask the owner of theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmizet hned jak to bude možný.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alicio, můžeš mi zavolat hned, jak to bude možné?
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hned jak to bude možné, vrátím vám to.
Please, master, don' t send me awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu tam hned, jak to bude možné.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hned, jak to bude možné.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme je dostat do nemocnice, hned jak to bude možné.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud uděláme všechno správně, odjede odsuď a vrátí se zpět do své země hned jak to bude možné.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ale vy odjeďte za Rudolfem hned, jak to bude možné,“ řekl otec a matka souhlasně pokyvovala hlavou.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseLiterature Literature
Vrátím se hned jak to bude možné.
MARKETING AUTHORISATION HOLDEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paní Thomasová, dáme vás do porodního boxu hned, jak to bude možné.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pustíme ven tiskovou zprávu hned, jak to bude možné.
maybe we should put on a dirty movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hned, jak to bude možné, komandére.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl by jste zažádat o přeložení hned, jak to bude možné.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udělíme mu audienci, hned, jak to bude možné.
We' re not going to waste timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslyš, chci, abys jela ke Christine, a přijedu pro tebe hned, jak to bude možné, dobře?
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
255 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.