hodit to za hlavu oor Engels
hodit to za hlavu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
move past
en
move past it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne, jen jsem si myslel, že si můžem aspoň promluvit a hodit to za hlavu.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíte jí odpustit a hodit to za hlavu
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofopensubtitles2 opensubtitles2
Sedm let jsem se snažila, hodit to za hlavu, ale vypadá to, že se znásilněním to tak nejde.
It was greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme být kousek od vyřešení těch superlidských kravin a hodit to za hlavu.
To the other womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tím myslím hodit to za hlavu.
I guess I can do whatever I wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen odsud chci vypadnout a hodit to za hlavu.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předtím by bylo mnohem snazší hodit to za hlavu.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojďme se rychle pohádat a hodit to za hlavu.
Why are they running?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jsem to nechat plavat, hodit to za hlavu...
Come on, you blind son of a bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doslova jsi mě vystavil peklu a já nejsem připravený hodit to za hlavu.
Get some restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je těžký, hodit to za hlavu.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalo hodně práce hodit to za hlavu.
Clear exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je těžké hodit to za hlavu po tom všem, co jsme prožili.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že nemůžeme, madam, hodit to za hlavu.
You use that, and you don' t need meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíte jí odpustit a hodit to za hlavu.
Too often it is a power that is abusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci je vrátit a hodit to za hlavu.
You can' t die here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak se jdeme najíst krocana a hodit to za hlavu
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsopensubtitles2 opensubtitles2
Hodit to za hlavu je těžší, než jsem si myslela.
It' s a city?The last human cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A potom jsem se chtěla v životě pohnout dál, hodit to za hlavu.
It' s probably hiding a double chinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodit to za hlavu.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem připraven hodit to za hlavu stejně jako vy.
Just take him home to his mom, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máma řekla, že už toho bylo dost a rozhodla se nás zapsat na The Smokeoff, hodit to za hlavu.
She got hit in the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U nás máme ve zvyku potřást si rukama, když se s někým dostaneme do potyčky, a hodit to za hlavu.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli nechceme, abychom si tím zkazili naše přátelství, myslím, že bychom se měli oba jeden druhému omluvit... a hodit to za hlavu.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
282 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.