houslista oor Engels
houslista
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
violinist
en
person who plays violin
Já vím, že je úžasný houslista a opravdu skvělý učitel.
I know that he's an amazing violinist and a really great teacher.
fiddler
en
one who plays the fiddle
V žádném okamžiku nebude hasič vypadat vyšší než houslista, žádném.
At no point will the fireman look taller than the fiddler. No point.
violist
violinist, fiddler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A myslím, že jsi nejlepší druhý houslista vůbec.
I really got you guys, didn' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znal jsem jednoho houslistu, který jednou v noci střetl býka.
Put him in E. R. Three on the leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S malířem nebo s houslistou?
He' s a nice guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První, čím dále jsou, tím jsou podobnější a druhá, požárník je vždy větší než houslista.
a description of the investment policiested2019 ted2019
Všichni houslisti na světě.
Talked all nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1883 napsal španělský houslista a skladatel Pablo de Sarasate Fantasía sobre Carmen (Fantazii Carmen) pro housle, popisovanou jako „důmyslnou a technicky obtížnou“.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatWikiMatrix WikiMatrix
Jeden vystupuje jako Howeův komorník a druhým je houslista.
Take the kids homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Houslista ve vaší střechy je první singl z promocion ...
Do you want me to pick you up something on the way back?Common crawl Common crawl
Tak jo, vlez tam, Houslisto, když o to tak stojí.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čeká mě nahrávání s padesáti houslisty...
Just leave me in the middle of a song!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslela jsem, že ten houslista je Erik.
Pity you didn' t think of that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten houslista je opravdu schopný.
Vengeance is sweetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ashley Hutchings o něm napsal, že je 'nejvlivnějším britským houslistou' a jeho styl hry byl kopírován nebo rozvíjen téměř všemi britskými a mnoha světovými houslisty, kteří jej následovali.
Why am I obligated to be something?WikiMatrix WikiMatrix
Když si symfonický orchestr vybírá nového houslistu postaví na jeviště clonu, za kterou kandidáti hrají.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonelydown hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nového houslistu seženu hned.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne nejlepšího muže, nebo nejlepší ženu, ale nejlepší houslisty.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno, co musíme udělat, je zjistit, kdo platí houslistu.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Houslista se staví v hostinci.
A- negative' s all we gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Houslisto?
I' m your puppy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to výborný houslista.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od roku 1997 byl hlavní druhým houslistou v Berlínské filharmonii pod vedení Claudiem Abbadem.
Do some moreWikiMatrix WikiMatrix
Hostinský díky penězům houslisty dosáhl blahobytu, a postavil si nový dům.
Look at him todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Houslisté milují hraní na E strunu
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.