hromada nesmyslů oor Engels
hromada nesmyslů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
a lot of folderol
a bunch of malarkey
(a) lot of folderol
(a) bunch of malarkey
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zábavné, jak zmizela, když se její proroctví ukázala jako hromada nesmyslů.
At your serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přešlo v hromadu nesmyslů a toho se účastnit nebudu.
What does that mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to všechno hromada nesmyslů
I don' t know what they did, but when I " awoke... "opensubtitles2 opensubtitles2
To je hromada nesmyslů!
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To byla hromada nesmyslů.
Ancillary activitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dal sem milión dolarů na hromadu nesmyslů v této oblasti.
I' il go northOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem dlouho v práci, necvičím, v práci jím hromadu nesmyslů
No.Something stinksopensubtitles2 opensubtitles2
Byla to hromada nesmyslů.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nám taky tvrdili, že Laura má s učením potíže, a byla to hromada nesmyslů.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004Literature Literature
Hromada nesmyslů.
I never pegged her for a cutter, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná bych měl hodit s tím tvým učitelem řeč, protože tě učí hromadu nesmyslů.
I never believed names were too important anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle všechno je jen hromada nesmyslů, co se mě týče.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zábavné, jak zmizela, když se její proroctví ukázala jako hromada nesmyslů
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingopensubtitles2 opensubtitles2
Vaše žena si myslí, že je to hromada nesmyslů.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho verze je hromada nesmyslů!
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zábavné, jak zmizela, když se její proroctví ukázala jako hromada nesmyslů.
data on the landfill bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja bych je mučil... s hromadou nesmyslých pravidel.
Did you bring what we discussed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpočátku to vypadalo jen jako hromada nesmyslů o pozorování UFO, mimozemských únosech..... takový ty věci, kterym se lidi obvykle jen vysmějou.
It' s water- resistant to # metersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli dobrým myslíš tenhle bulvár, plný hromady bezduchých nesmyslů, pak ano, je skvělej.
You hurt me, you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouze hromada hloupostí, nesmyslů a zlomyslností.
Not today.No!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl jsi naštvaný na Waltera, tak jsi nakoupil hromadu drahých nesmyslů na firemní kartu, abys ho namíchl?
This person is not gonna die... because I have to talk to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hromada sraček a nesmyslů!
Eight months after that a trial date is scheduledopensubtitles2 opensubtitles2
Jednou jsem ho tady viděl a všechno v co jsem snil, byly nesmysly, prostě hromady sraček, včetně oka.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A projekt inkluzivního vzdělávání, které jsme tedy přijali pod tlakem, je naprostý nesmysl, kde na jednu hromadu sesypeme děti, které nejsou schopny to vzdělání plnohodnotné absolvovat, nechtějí ho absolvovat, sesypeme je dohromady se zběžně vzdělatelnými dětmi i s dětmi geniálními, přidáme k tomu jednoho naprosto naštvaného učitele, nepoužiji nějaké horší označení, povaříme to, a vzniká podprůměrná úroveň vzdělání, která se samozřejmě řídí těmi nejslabšími jedinci.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.