inertní plyn oor Engels
inertní plyn
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
inert gas
Ano, to je lehký, inertní plyn, obsažený v zemské atmosféře.
It's a light, inert gas found in the atmosphere on Earth.
noble gas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uškrcením, zablokováním dýchacích cest, inhalací inertního plynu nebo stlačením hrudníku a bránice.
Our ultimate goalis to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozn.: Výše uvedená položka se nevztahuje na hydridy, které obsahují nejméně 20 % molárních inertních plynů nebo vodíku.
Really nice people tooEurlex2019 Eurlex2019
zásobník eluentu, inertní plyn, odplynění eluentu, složení eluentu, nečistoty
The title is replaced byeurlex eurlex
Hydridy fosforu, arsenu nebo antimonu, které mají čistotu lepší než 99,999 %, případně zředěné v inertních plynech nebo vodíku.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.EuroParl2021 EuroParl2021
použití inertních plynů (dusík) při skladování jablečného vína;
Identification of the commoditiesEurlex2019 Eurlex2019
Známé množství inertního plynu (např. helia) se vstříkne do průtoku výfukových plynů jako sledovací plyn
Don' t cry for me, Mummyoj4 oj4
S 6 Uchovávejte pod... (inertní plyn specifikuje výrobce)
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksEurLex-2 EurLex-2
b) zkouška těsnosti provedená vzduchem nebo inertním plynem při tlaku o 3,5 barů přesahujícím atmosférický tlak.
You seem to knowa lot about the manEurLex-2 EurLex-2
Halogeny, inertní plyny
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.opensubtitles2 opensubtitles2
Inertní plyny k průmyslovému použití
How strangely you speaktmClass tmClass
- kontrola tlaku inertních plynů a obsahu kyslíku v nich,
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantEurLex-2 EurLex-2
Indukční pece s řízenou atmosférou (vakuum nebo inertní plyn) a pro ně konstruované zdroje energie:
Fainted dead awayEurLex-2 EurLex-2
Poznámka: Položka 3C004 nezahrnuje hydridy, které obsahují nejméně 20 % molárních inertních plynů nebo vodíku.
The check indicates all systems are go at this timeEurLex-2 EurLex-2
kusy balené ve vakuu nebo v inertním plynu o čisté hmotnosti nejméně # g, avšak nejvýše # kg
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMeurlex eurlex
Vysušit slabým proudem vzduchu nebo inertního plynu (3.11).
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenEurLex-2 EurLex-2
plynem pro zkoušku těsnosti vodík, helium či směs inertních plynů obsahující prokazatelně zjistitelné množství helia nebo plynného vodíku
Sounds like a good planoj4 oj4
... Pokud není ‚inertní plyn‘ vhodný, uvede výrobce/dodavatel příslušnou kapalinu nebo plyn.“
And I can' t do doomed again right nowEurLex-2 EurLex-2
Známé množství inertního plynu (např. helia) se vstříkne do průtoku výfukového plynu jako sledovací plyn.
Next you' il be packing his lunch for himEurLex-2 EurLex-2
2B226Indukční pece s řízenou atmosférou (vakuum nebo inertní plyn) a pro ně konstruované zdroje energie:
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterEurLex-2 EurLex-2
Chlazení stěru/strusky okamžitě po odstranění z pece v utěsněných nádobách s inertním plynem
Which just confirms what we already knewEurLex-2 EurLex-2
1297 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.