úřední insolvenční správce
official receiver
insolvenční správce oor Engels
insolvenční správce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bankruptcy administrator
insolvency practitioner
insolvency trustee
receiver
cs
dříve správce konkurzní podstaty
Vincent Gladel, jako insolvenční správce Société industrielle de lingerie (SIL), 3.
Vincent Gladel, acting as receiver of Société industrielle de lingerie (SIL), 3.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Insolvenční správci stanovili a provedli pro prodej majetku společností NG, MSR a CMHN následující strukturu.
One thousand four hundred and eighty- two timesEurLex-2 EurLex-2
Insolvenční správci a soudy uvedli, že tato spolupráce není v praxi efektivní.
You breathing?EurLex-2 EurLex-2
Insolvenční správce není povinen se doporučeními koordinátora nebo plánem koordinace skupiny zcela nebo zčásti řídit.
I' m what some people would refer to as an anxious flierEurLex-2 EurLex-2
jmenování likvidátora, insolvenčního správce, správce nebo jiné podobné osoby;
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "EurLex-2 EurLex-2
– za SIA „KPMG Baltics“, jednající jako soudem ustanovený insolvenční správce AS „Latvijas Krājbanka“, J.
Honourable senators, I also wished to make a statementEurlex2019 Eurlex2019
g) jméno, poštovní adresu nebo e-mailovou adresu případného jmenovaného insolvenčního správce;
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Navrhovatelka: SIA „KPMG Baltics“, jednající jako soudem ustanovený insolvenční správce AS „Latvijas Krājbanka“
That' s why the search party is offEurlex2019 Eurlex2019
Kromě toho insolvenční správci udávají, že doba pro předložení nabídek a dokladů o financování byla vyměřená dostatečně.
Is there an empty compartment I can move into?EurLex-2 EurLex-2
Insolvenční správce jmenovaný v řízení (byl-li jmenován) (**):
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local leveleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Insolvenční správce jmenovaný v insolvenčním řízení proti členovi skupiny společností:
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal Codeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Doklad o jmenování insolvenčního správce
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the EuropeanCommunity itself.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jelikož nad společností Olimpiclub byl mezitím prohlášen úpadek, vystupuje jako žalovaný v řízení o kasační stížnosti insolvenční správce.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.EurLex-2 EurLex-2
Christopheru Seagonovi, jednajícímu jako insolvenční správce společnosti Baumarkt Praktiker DIY GmbH,
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:EurLex-2 EurLex-2
je dlužník zcela či zčásti zbaven dispozičních oprávnění ke svému majetku a je jmenován insolvenční správce;
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?EurLex-2 EurLex-2
a) na návrh insolvenčního správce v hlavním insolvenčním řízení;
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) působit jako mediátor při urovnávání jakýchkoli sporů mezi dvěma či více insolvenčními správci členů skupiny;
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Spolupráce a komunikace mezi insolvenčními správci
What are you looking for?- I don' t knoweurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Spolupráce a komunikace mezi insolvenčními správci a soudy
Don' t you ever shut up?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Insolvenční správci zejména sdělují koordinátorovi jakékoli informace, které jsou významné pro plnění jeho úkolů.
I didn' t mean thatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Účastník řízení podávající kasační opravný prostředek: Pierre Mulhaupt, jako insolvenční správce společnosti Société Civile Immobilière Senior Home (SCI)
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceEurLex-2 EurLex-2
insolvenčního správce jmenovaného pro insolvenční řízení
[ Line ringing ]reese, pick upeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Insolvenční správci jsou definováni v tomto nařízení a uvedeni v příloze B.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?EurLex-2 EurLex-2
insolvenční správce jmenovaný v hlavním řízení, nebo
I need your pipeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Spolupráce mezi insolvenčními správci a koordinátorem
What can I get you?EurLex-2 EurLex-2
b) s tím všichni zapojení insolvenční správci souhlasí v souladu s podmínkami stanovenými jejich vnitrostátním právem.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1901 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.