Evropská investiční banka
European Investment Bank
investiční banka oor Engels
investiční banka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
investment bank
Návrh usnesení zachovává velmi úspěšný profil Evropské investiční banky jako vysoce hodnocené finanční instituce a investiční banky.
The draft decision preserves the very successful profile of the European Investment Bank as a top-rated financial institution and investment bank.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evropská investiční banka také poskytla od roku 2010 úvěry ve výši 1 267 milionů EUR.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za účelem uvedeným v článku # Společenství požádá Evropskou investiční banku (dále jen
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC Secretariateurlex eurlex
Členy Evropské investiční banky jsou členské státy.
jared. hi. listen, i just wanted to sayEurlex2019 Eurlex2019
předseda správní rady Národní investiční banky (Banque National d'Investissements); přispívá k financování nelegitimní vlády Laurenta Gbagba
Give it a restEurLex-2 EurLex-2
Investiční facilitu řídí Evropská investiční banka (dále jen EIB nebo banka
You' re like my homeoj4 oj4
3.3.5 Půjčky Evropské investiční banky
I was therea yearEurLex-2 EurLex-2
Finanční výkazy a informace poskytnuté Evropskou investiční bankou nejsou do tohoto prohlášení zahrnuty (viz poznámka č. 11).
The section on prosperity contains three principlesEurLex-2 EurLex-2
Přijímá se jednací řád Výboru pro investiční nástroj zřízeného pod záštitou Evropské investiční banky obsažený v příloze.
She was there when it happenedEurLex-2 EurLex-2
Evropská investiční banka jmenuje svého zástupce bez hlasovacího práva
Do you think that' s possible?eurlex eurlex
30 miliardová investiční banka a žádny nepřítel?
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FINANČNÍ POMOC SPOLEČENSTVÍ: PŮJČKY Z VLASTNÍCH ZDROJŮ EVROPSKÉ INVESTIČNÍ BANKY
When' d you get into town?EurLex-2 EurLex-2
Zpráva o finanční činnosti Evropské investiční banky – výroční zpráva za rok 2019 [2019/2126(INI)] - Rozpočtový výbor.
Get into the townnot-set not-set
c) finanční výkazy a informace předkládané Evropskou investiční bankou v souladu s čl. 149 odst. 2.
Anyway, I have three sons and they' re allEurLex-2 EurLex-2
Pro úlohu správce převodu se jeví jako obzvláště vhodné investiční banky.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.EurLex-2 EurLex-2
Jsme proti další kontrole Evropské investiční banky i proti účasti Evropské unie na městském plánování.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtEuroparl8 Europarl8
Účast Evropské investiční banky a Evropského investičního fondu
Something that never should' ve been there in the first placeoj4 oj4
podnik RBI je korporátní a investiční banka s dceřinými společnostmi na Slovensku a v Česku,
Because it' s short and beautifulEuroParl2021 EuroParl2021
Stávající úmluva o řízení operací mezi Komisí a Evropskou investiční bankou (EIB) je v současné době nově vyjednávána.
Let' s go, beautifulEurLex-2 EurLex-2
Uvést jakoukoli ostatní podporu Společenství, o kterou se žádá pro tuto investici, např. půjčka Evropské investiční banky (EIB
Why don' t you wave to him?eurlex eurlex
příspěvek Evropské investiční banky (EIB) by byl navýšen na 7,5 miliardy eur (ze současných 5 miliard eur),
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).Consilium EU Consilium EU
V dobách fixních provizí si mohly investiční banky udělat pohodlné živobytí z knihování akciových obchodů.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.News commentary News commentary
Proto považuji tuto iniciativu Evropské investiční banky za iniciativu nejvyššího významu.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!Europarl8 Europarl8
Investiční banky preferovaly riskantní půjčky, protože přinášely vyšší výnosy.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V listopadu 2016 Rada uvítala možnost rozšíření vnějšího úvěrového mandátu Evropské investiční banky na Írán.
You ex military?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
13860 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.