jít špatně oor Engels
jít špatně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
go wrong
Některý věci jsou prostě předurčený k tomu jít špatně.
Some things are just meant to go wrong.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mohli jsme jít špatným směrem.
Don' t let me stop youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale pak všechno začalo jít špatně.
Article #-Information...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stal ses tak jako Ross Už nemůžete nechat jít špatnou vůlí?
That' s very funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodiny mohly jít špatně.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budete-li to dělat, „nemůžete jíti špatně“ (NaS 80:3).
Sampled companiesLDS LDS
Co by mělo jít špatně?
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přestáváte jít špatným směrem.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findLDS LDS
To není důvod jít špatnou cestou.
Liar!Where did they find those four witnesses?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohli by jsme jít špatným směrem.
Do you like it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekl bych, že vám musejí jít špatně hodinky, pane
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingopensubtitles2 opensubtitles2
Všechno to začalo jít špatně noc před Vánoci když Finn dokončoval svoje vánoční bonbóny.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tu moc věcí, které mohou jít špatně a vyvolání Bíle bohyně může být nad mé síly.
No, she' s having a baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen si musíme pamatovat, že jsou v tomhle domě mladí lidé, kterým my starší nesmíme jít špatným příklad.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co by vůbec mohlo jít špatně?
Did you draw that, John?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se štěstí na bratra jít špatně?
There' s no way you can be up on that billboardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Některý věci jsou prostě předurčený k tomu jít špatně.
I brought the baby out for some fresh airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ počátek svobody - hesla přichází na MIT ] Tedy, poprvé to začalo jít špatně když nás okolní svět začal tlačit k tomu, abychom měli hesla.
Man, Iwould' ve charged you moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Pročež, jděte a kažte evangelium mé, ať na sever nebo na jih, na východ nebo na západ, nezáleží na tom, neboť nemůžete jíti špatně.“
So you stay down here as long as you need toLDS LDS
Takže data jsou samozřejmě velmi mocným nástrojem pro zlepšení rozhodování, ale věřím, že věci začnou jít špatně, když necháme data udělat ta rozhodnutí celé.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council Meetingted2019 ted2019
3 Pročež, jděte a kažte evangelium mé, ať na sever nebo na jih, na východ nebo na západ, nezáleží na tom, neboť nemůžete jíti špatně.
I' m taking a walkLDS LDS
Spíše, než udělat „hop a trop“ pro dosažení dokonalého cíle hned na první pokus, je lepší jít správným směrem alespoň přibližně, nežli jít špatným směrem úplně.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.WikiMatrix WikiMatrix
Nemůžeme nechat Tahani a Chidiho jít na Špatný místo.
Verona, you motherfucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci ho jít do špatné místnosti..
lnfection freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
302 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.