jít po krku oor Engels
jít po krku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
go for the jugular
go for the jugular
to go for the jugular
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tomu bych měla jít po krku.
What' d you expect?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, když vám něco zkusí jít po krku, budu vás krýt.
Disposal of confiscated propertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To já bych jí měl jít po krku, ne ona mně.
Chuck, go get helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolikrát ti ještě musím jít po krku, Courtney Love, než pochopíš, co ti chci říct?
It' s physics, dear, don' t take any noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci ti jít po krku a nechci, abys ty šel po krku mně.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom jít po krku
I promise you we' re gonna get your daughter backopensubtitles2 opensubtitles2
Myslel sis, že když provedu velké zatčení, tak mi P.S.U. přestane jít po krku.
He still refuses to speak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ivy poté navrhuje, že když nyní buje kampaň pro ceny Tony, neměly by si vzájemně jít po krku.
no, maam, i was not in your room the other nightWikiMatrix WikiMatrix
Jít po krku, a nebo pomalu zabít.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komise pro cenné papíry už jim musí jít po krku, ne?
with the requirements in point #.# since birth or for theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A měl mu logicky jít po krku.
Now I call this the impressive contingentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtějí si jen chránit kůži, schánět holky a vzájemně si jít po krku.
¿ What happens you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měly by si jít po krku, ale vypadají přátelsky
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieopensubtitles2 opensubtitles2
Potom jít po krku.
There has been some discussion ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože se pořád může vrátit a jít po krku nám všem.
Separate technical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám 22 možných lidí, kterým by náš neznámý mohl jít po krku a jsou rozptýlený všude.
This is a house of GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A on mi nepřestane jít po krku, takže...
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jít po krku policejnímu kapitánovi není procházka růžovým sadem.
There' s nothing going on in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo by vám mohli jít po krku.
Pretending about what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nech mě ukázat ti, jak jít po krku.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechte Wagenbacha jít po krku Salvádorcům.
Look, you have to listen to thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě toho ovšem začal jít po krku komunistům, v roce 1927.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenQED QED
Nemusíš jít po krku nám všem.
You need anything else, Mr. Cole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže pokud nepřestaneš jít po krku současnému vedení, řeknu jim, že jsi to byl ty.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemusíte si hned jít po krku.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.