jak chceš oor Engels
jak chceš
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
whatever
Nazývejte to špionáží, tajnými operacemi nebo jak chcete.
Call it espionage, covert ops, whatever you like.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak chceš, klidně si randi s celým hejnem ženských nebo...
is it the fruit cocktail thing again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak chceš ve vězení ukrýt # předmětů po celých # let?
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the Senateopensubtitles2 opensubtitles2
Říkal, že první sklenka absintu tě donutí vidět věci tak, jaké chceš, aby byly.
Take it easyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak chceš.
Did you put them in my book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chovej se k sousedovi tak, jak chceš, aby se on choval k tobě, co?
Different name, different guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevím jak chceš dokázat vraždu dvěma protivnejma otvorama po kulce.
Blood smears all over this wallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš je třít jak chceš, ale nerozmnoží se.
It must be.It' s on his cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až mě porazíš v souboji, můžeš mi říkat jak chceš.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak chceš.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělej jak chceš, ale moje sestra by to ocenila.
Thank you so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jo, jak chceš.
I lost my grip!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak chceš.
We' re cool, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak chceš.
Get the hell out of my houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak chceš.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jistě, jak chceš
I don' t want to be buried in oneopensubtitles2 opensubtitles2
Někdy je ale odpověd'jiná, než jakou chceš slyšet.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak chceš.
Measures # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chovej se k druhým tak, jak chceš, aby se chovali k tobě.
So these are ex- sheriff' s deputies?jw2019 jw2019
Jak chceš.
Come on, get back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej mi jeden šleh a budu jakákoliv matka, jakou chceš
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youopensubtitles2 opensubtitles2
Hej, Jaku, chceš si jít zastřílet na koš?
Have you gone mad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neskončí to tak, jak chceš.
If he was with her, he didn' t registerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak chceš číst bez knížky?
I thought you loved that truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojď za mnou, tak rychle, jak chceš
She serves in the helmet province, okay?opensubtitles2 opensubtitles2
Schováváš se v těle upíra, protože nejsi tak silná, jak chceš, abych si myslel.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11016 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.