nehybný jako socha
stock-still
jako socha oor Engels
jako socha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
like a statue
Usměješ se, nebo tu budeš stát jako socha?
Will you smile or stand here like a statue?
stock-still
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stojí tam celý den jako socha
It' s probably better that wayopensubtitles2 opensubtitles2
Budu jak socha v ruinách v Ephesu.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umělecká díla jako sochy, sošky ze dřeva, vosku, sádry nebo umělé hmoty
A little what, Miss?tmClass tmClass
Mám nohy přemrzlý jak soch...
giving an exact description of the productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá to jako socha starého Simeona Standinga, zakladatele.
Hostiles are looseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako socha, co?
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Nato udělal v domě Nejsvětější dva cherubíny+ zpracováním [jako] sochy a potáhl je zlatem.
Comments from interested partiesjw2019 jw2019
Jaké druhy věcí jsi viděl jako sochu?
No.We split about six months agoQED QED
Na jednom konci měla věž čtvercového půdorysu, ale Marco stál nehybný jako socha uprostřed hlavní haly.
Just go through the door, along the passage and up the stairsLiterature Literature
Bude známa jako socha úúú pořádný baby.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"„Tak jdeme,"" pohlédl Steinhardt přes rameno na Iverssona, který seděl na koni nehybně jako socha."
They eat monkey brainsLiterature Literature
Stojí jako socha, stává se součástí stroje.
I' m just toasting the happy coupleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jako Socha Svobody.
You know I can' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ptáci mu káleli na hlavu, včely ho štípaly a on tam stál jako socha.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl velkolepé paroží a stál tam jako socha, dokud se samice nezvedla na nohy a mládě také.
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinLiterature Literature
A vypadáš jako socha.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokonalí... jako socha z mramoru.
And a green one for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cyklů jako socha?
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofopensubtitles2 opensubtitles2
Mám tu sedět jako socha?
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako socha.
Cie v. Belgian StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, tak tady stojím jako socha z kůže, kostí a kloubů.
Combating racism and xenophobiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venku jsme museli zkusit utéct nebo stát jako socha a nedat jim žádný náznak, že tam jsme.
You' re gonna put that in?QED QED
Na náměstí všichni stáli jako sochy před velkým stavením s širokými dvoukřídlými dveřmi.
What are we gonna do?Literature Literature
Lidi, tenhle chlap má postavu jako socha
Get out of here or I' il call policeopensubtitles2 opensubtitles2
Na vlastní počest bude roztaven a znovu odlit jako socha sebe samotného
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceopensubtitles2 opensubtitles2
1742 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.