je mi to líto
I'm sorry
je mi líto oor Engels
je mi líto
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
I am sorry
cs
lituji toho, co se stalo
Je mi líto, že jste se pohádal s přítelem.
I am sorry you argued with your friend.
I'm sorry
[ I’m sorry ]
cs
lituji toho, co se stalo
Je mi líto, že pro tebe jsem tak velkým zklamáním.
I'm sorry I'm such a big disappointment to you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je mi líto, co jsem ti řekl..
I don' t know anything about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mi líto.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mi líto to s Georgem.
And we gotta find a way to get close to this guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mi líto.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mi líto, ale máte smůlu.
What the fuck is going on?Sir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mi líto, že jsem si to myslel.
I can help you in many waysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mi líto.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mi líto tvýho bratra.
He always moralizedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mi líto, Jeffe
Give it a restOpenSubtitles OpenSubtitles
To je mi líto.
You' re a god, sir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mi líto vaší ztráty
A mouse that left the exact change?opensubtitles2 opensubtitles2
Ne, je mi líto, ještě jsem ho tu neviděla.
Better buckle up, dear!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mi líto že jsem ti to neřekl.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mi líto, Shawne.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej, je mi líto, že jsem
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in Japanopensubtitles2 opensubtitles2
Vaší ztráty je mi líto.
Yeah, but it wears off if I fall asleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mi líto, ale vaše služby už nebudeme potřebovat.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mi líto, že o něj přijdu.
Could you get somebody to come and clear this away?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mi líto, žes ho nemilovala.
It' s an old trickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mi líto, že to tak cítíš.
Eendracht could do with talent like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je mi líto, chlape.
It was your idea to steal themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je mi líto
Ready with the trap and trace?opensubtitles2 opensubtitles2
Je mi líto prezidentky Min Seo Yeon.
Are you making a sissy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37836 sinne gevind in 286 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.