jednat nervózně oor Engels
jednat nervózně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dither
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Udělal jeden nervózní krok do místnosti.
i find myself at the gates of deathLiterature Literature
Když něco chce, bývá tak netrpělivá, až je z toho jeden nervózní.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle dělá jedna nervózní žena.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakmile se Rand objevil ve vstupním sále, začal pod jedním válcem nervózně budovat oheň.
PEN LABEL OPTISETLiterature Literature
Jdi mi z cesty, ty jeden malý nervózní červe, nebo tě nechám zpopelnit.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osádka děla číslo jedna si nervózně olizovala rty.
I could go check it outLiterature Literature
Když jsem nervózní, jednám zmateně.
Something I can feedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenom z jedný ryby jsem nervózní, a tu mi dala.
You need oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsem nervózní, jednám zmateně
Now we talkin 'opensubtitles2 opensubtitles2
Jedna věc mě nervózní, Fricku.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když si představil, o jak velkou zodpovědnost se jedná, byl trochu nervózní, protože mu tehdy bylo teprve 18 let.
I' m sorry, I thought this was America!LDS LDS
Být ve světle reflektorů, i když jen na jednu noc, mě dělá nervózním.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paikan nervózně zasunul jednu z červených destiček do čtecího přístroje.
I' il stay with her, JackLiterature Literature
Jeden z jejich koní nervózně zaržál.
Don' t do that.- No, I will not!Literature Literature
Oh, zlato, jestli jsi nervózní, zkus jednu z těchto.
Unless- Escape is impossibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte jenom jeden pokus, takže jsem nervózní.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden porotce byl příliš nervózní, skoro ztuhlý...
Don' t look at me!I' m shooting hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatímco mnoho z Afghánských provincií mělo v té době stabilní bezpečnostní prostředí, jednou z nejvíce nervózních zůstávala nadále provincie Kunar, která leží ve východním Afghánistánu na hranicích s Pákistánem.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.WikiMatrix WikiMatrix
Myslím, že ani jeden z vás nemusí být nervózní.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli bude jeden z vás zneklidněný nebo nervózní, upozorní to velkého bratra.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna má polovina... je celá nervózní, když se jí nemůže dotýkat.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď jsem nervózní, když tě jeden den nevidím.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, když budeš nervózní, vem si jednu z těch pilulek, co pořád padají Whitney z kabelky.
God!He looks exactly like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden si vezměte, když jste nervózní, jako teď.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.