jezdit na kole oor Engels
jezdit na kole
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bike
Lidé se tu procházejí, jezdí na kole nebo prostě sedí v autě.
People are just walking and biking and coming and going and sitting in their cars.
cycle
Nicméně, Kdyby američani byli opravdu znepokojení efektem hlubinných vrtů, začli by jezdit na kole.
Anyway, if the Americans are really upset about the effects of deep water drilling, they should start cycling.
cycling
Zkus třeba běhat, hrát tenis, jezdit na kole nebo plavat.
Perhaps try activities such as jogging, tennis, cycling or swimming.
ride a bicycle
Učení se jezdit na kole je takový druh obřadu.
Learning to ride a bicycle is a kind of rite of passage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co když teď nikdy nebude moct jezdit na kole?
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy jsem se nenaučila jezdit na kole.
But there comes a time when you have to start being for things as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla to bezstarostná doba, kdy se malý kluk mohl učit jezdit na kole na sluncem prozářených ulicích.
We were at Trinity togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždyť umíš jezdit na kole.
his prices are sky highOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaké dítě neumí jezdit na kole?
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Učení se jezdit na kole je takový druh obřadu.
What' s it to you, tub of lard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednou se Mortenův kolega provokativně zeptal, jeslti jsme někdy viděli černocha jezdit na kole?
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už věky se snažím naučit matku jezdit na kole.
Well, if you want, I can change the colourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohla běhat, jezdit na kole, fitness fanatička.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimochodem, není to jako jezdit na kole.
You breathing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi naučil mou dceru jezdit na kole?
Billy, what the hell?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smíme jezdit na kole?
I think you' re making progress, Johnopensubtitles2 opensubtitles2
Jezdit na kole, holit se, vyměnit píchlou gumu, masturbovat.
For smiling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale pořád se ještě můžeš naučit jezdit na kole.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Učit ho jezdit na kole.
You dirty bastard, I' m going to kill youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na spálení jen jedné půllitrovoé lahve Coly by dítě muselo jezdit na kole hodinu a 15 minut
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale, taťko, já fakt doufala, že to bude jako tehdy, kdys mě učil jezdit na kole.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo neumí jezdit na kole.
We' il come to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, když já jsem byla v průšvihu jako je tenhle, šla jsem jezdit na kole.
N' Vek, ready attack procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naučíš se jezdit na kole.
Itherefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vybavuji si několik návštěv zubaře, když ses učil jezdit na kole.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kluci mě učí jezdit na kole
That' s a lifetime supply of hummusopensubtitles2 opensubtitles2
Neumím ani jezdit na kole.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koupila jsem si jídlo s cibulovými kroužky a zkusím jezdit na kole díky mému příteli Wesleymu, kterého nenávidím.
What do you mean " perfect "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naučil jsem ho jezdit na kole.
Don' t be so insecureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
990 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.