jmenovat se oor Engels
jmenovat se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
be called
Upřímně, jmenuje se to " dobrovolné odpolední vyučování ", ale oni sami dobrovolně nestudují.
Let's be honest, it may be called individual study time but those kids don't take the time to study on their own.
be named
cs
mít jméno
Musí být těžký jmenovat se po naprostý nule.
Must be rough being named after a complete butthead.
to be called
Mám právo jmenovat se " Raven ".
I have a right to be called " Raven ".
to be named
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musí být těžký jmenovat se po naprostý nule
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreopensubtitles2 opensubtitles2
Většina jmen se poněkud mění, když se přenáší z jednoho jazyka do druhého.
Not this way!jw2019 jw2019
Mám si ho snad změnit a jmenovat se třeba Smith?
Sitting in Zen meditation is allopensubtitles2 opensubtitles2
Mám právo jmenovat se " Raven ".
EUR #/t for the # marketing yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danieli, byl jsi dost velký chlap na to, jmenovat se kapitánem.
Who wiII Iook at you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám právo jmenovat se " Raven "
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryopensubtitles2 opensubtitles2
Všichni víme, že používání názvu "Makedonie" bez jakýchkoli přídavných jmen se setká s nepřekonatelnými námitkami ze strany Řecka.
But I' m not gonna tell himEuroparl8 Europarl8
Možná bys mi mohl dát seznam jmen, se kterými jsi nespal a pak...
That' s not the message we want to sendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tak bylo rozhodnuto jmenovat se
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chronické užívání falešných jmen se neshoduje s tvojí historkou o náhlém pokušení a nepromyšleném popudu.
She' s got her benefactor.She earns good moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrovna teď není dobré jmenovat se Ned.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle vašich jmen se dá předpokládat, že byste měli být okouzlující povaleči.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo, koho nebudu jmenovat, se zapomněl zmínit, že učitelé mají plánovací den.
Not for ricky clark.Too law and order?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tobě se líbí jmenovat se Suzy Šťabajzna.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsem sledoval archiváře fotografujícího stránky starých plesnivých knih z města Pskov, ze jmen se stávali skuteční lidé.
I' d have been on my own.- Yup?LDS LDS
Ale magie jmen se objevuje ve většině mytologií.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodně ruských jmen se píše podobně, takže je to matoucí.
This won' t help your case, MesrineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedno z těch jmen se musí shodovat s nicky hráčů Black Forestu.
Oh, dat' s a shame!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Některá z těchto jmen se v určitých částech města zachovala až dodnes.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.jw2019 jw2019
Mimochodem, snad ti nebude vadit jmenovat se...
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeš se jmenovat Se Hwa.
Dimensions of the centre axle trailerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skloňováním podstatných jmen se vyjadřuje pád, rod a číslo.
next it was yeon who cut off their goodsjw2019 jw2019
Musí být těžký jmenovat se po naprostý nule.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5463 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.