jmenovec oor Engels
jmenovec
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
namesake
en
person with the same name as another
Ironické, protože jeho jmenovec byl zodpovědný za představení umění rafinovaného psaní dopisů v Evropské kultuře.
Ironic since his namesake was responsible for introducing the art of refined letter writing into European culture.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeho dědeček a jmenovec, George A.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesLDS LDS
Je mezi nima můj jmenovec?
Who gives a fuck what you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvůj strýc Gabriel, tvůj jmenovec, při její obraně zemřel.
Where are you from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crabeth (1594–1644), vnuk a jmenovec malíře skla Woutera Crabetha I.
You' re having a guest, AlbertWikiMatrix WikiMatrix
A to je Wee Vova, skoro tvuj jmenovec.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ironické, protože jeho jmenovec byl zodpovědný za představení umění rafinovaného psaní dopisů v Evropské kultuře.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re tryingto doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho mladším bratrancem byl jmenovec Jan Laský, evropský protestantský reformátor.
Man say I' m freeWikiMatrix WikiMatrix
Stejně jako tvůj jmenovec.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady je můj jmenovec.
fine. we can't leave empty handedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ten hoch je můj jmenovec, věděl jsi to?
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!Literature Literature
Synovec a jmenovec papeže Benedikta VIII. převzal jméno Benedikt IX.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?WikiMatrix WikiMatrix
Ten bandita byl prostě jen můj jmenovec.
Coordinate with other ecolabelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rovněž jeho jmenovec, frát ze Svante Edhara žijící v 37. století, vypravěč Anatému.
They' re done checking the houseLiterature Literature
Jeden z jeho žertů jde až k jádru neúspěchu marxistické ideologie, onoho dogmatického náboženství, jež světu uštědřil jeho jmenovec Karl.
Is his computer still in there?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
„Ten hoch je můj jmenovec, věděl jsi to?
It' s coming this wayLiterature Literature
Tento tým je historicky poslední jako jejich jmenovec.
in the case of overdraft facilities; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj jmenovec se kdysi na jakési hoře dostal do velkých trablů.“
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?Literature Literature
Trofej byla udělena od odchodu jeho jmenovec, bývalý komisař IHL, Bud Poile.
That' s a gift old maids seem to haveWikiMatrix WikiMatrix
Není to už jen jmenovec Apollo Creeda, ale jeho žijící ztělesnění.
The knots are still freshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předpokládám, že u vás nebude váš jmenovec?
Note that beforethe creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).Literature Literature
Tvůj jmenovec, hochu.
I' ve heard that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho jmenovec prý ukázal, že starost o přírodu nelze oddělovat od spravedlnosti ve vztahu k chudým, od společenských závazků a vnitřního pokoje.
No one run faster than meProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jak řekl můj římský jmenovec Marcus Aurelius...
Now, I figure your end of the score was at least three G' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.