kát se oor Engels
kát se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
eat humble pie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Já kát se nyní budu, od zla obrátím se k tobě. "
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jiní přemýšlejí, jestli nám jen nedávají příležitost uvědomit si vlastní chyby a kát se.
Ages and ages, just watin for the RuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leč, kde jest jeho moc, když nelze káti se?
box (Box #) with one of the following wordsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už je pozdě kát se
We all got upopensubtitles2 opensubtitles2
Právě po ateistické přednášce je vhodné zajít do kostela a kát se z hříchů.
We are joining in the huntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě je čas na to kát se, Generále
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexopensubtitles2 opensubtitles2
Jestli jsi skutečně ochotný kát se za všechny své hříchy...
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už je pozdě kát se.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď máte možnost kát se ze svých hříchů a nechat se na místě popravit na elektrickém křesle.
Yeah, one of my bulbs burned outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeme reformovat církev, kát se... a budeme žádat našeho Pána a jeho Svatou Matku
Dreamworld, kid!opensubtitles2 opensubtitles2
Kát se za činy mé rodiny.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12:32) Nedostatek laskavosti spíše potlačí u přestupníka přání kát se. — Řím.
That' s what I' m talking aboutjw2019 jw2019
Kát se za své hříchy.
Even the regulation says itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po modlitbě řekl mamince, jak to bylo, a Kátě se omluvil.
Full dress inspection kitLDS LDS
Chtěl svou minulost vymazat, vzít zpět vše, co kdy učinil, kát se.
Oh, absolutelyLiterature Literature
Dávám vám možnost kát se, má překrásná, pobožná paní
Why is he here?opensubtitles2 opensubtitles2
" Já kát se nyní budu, od zla obrátím se k tobě. "
George, are we sure he' s worth all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co nevidět zmalomyslním a nebude pak síly káti se.
To play the NottinghamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pořád je čas na to, kát se.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale pokud jsi ochotný se kát, vrať se se mnou, a já se za tebe přimluvím.
I think we should put our relationship on hold until after the electionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla byste se doznat a kát se v každé minutě tohoto procesu, poté budete milosrdně přijata zpět do náruče svaté matky církve.
Iam not dead yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lamsou)* Pavel tu jasně mluvil o svém úsilí kázat těmto mužům, když byli ještě nevěřící a potřebovali kát se a uvěřit v Ježíše.
A lot of things bother himjw2019 jw2019
Zdálo se, že věřila, že je tvojí povinností kát se za hřích tvé matky, ať už byl jakýkoli, a jestli to byl hřích.
You guys are going to the festival, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zůstaneme-li věrně oddaní Bohu a sboru, může si z toho provinilec časem vzít poučení, kát se a být znovu přijat do sboru.
Have you spoken to charlie?jw2019 jw2019
Kdyby jste byla tak laskavá a dala mi šanci... všechno mu vysvětlit a kát se za své prohřešky, byla bych vám do smrti vděčná.
What we need is another Civil WarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
250 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.