křest ohněm oor Engels
křest ohněm
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
baptism by fire
Ber to jako svůj... křest ohněm.
Think of it as your... baptism by fire.
baptism of fire
Dostalo křest ohněm, když bylo postaveno před skutečně citlivou otázku.
It was given a baptism of fire by being faced with a really thorny issue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale myslím, že to byl dobrý křest ohněm pro Micka Taylora.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkejme tomu křest ohněm.
You don' thave it in youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Křest ohněm.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ber to jako svůj... křest ohněm.
Zathras can never have anything niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počítá se toto ve vaší profesi jako křest ohněm?
They are polite and have a familiar humor I enjoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak to máš křest ohněm.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jejich křest ohněm " Mimořádná odvaha "
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romney učil, že křest ohněm vykonaný Duchem Svatým ‚[nás] obrací od tělesnosti k duchovnosti.
What happened.Toast?LDS LDS
KŘEST OHNĚM
And I' m not being paranoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvůj křest ohněm.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostalo křest ohněm, když bylo postaveno před skutečně citlivou otázku.
Respectable people get caught with whoresEuroparl8 Europarl8
Křest ohněm.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with onejw2019 jw2019
Svůj křest ohněm MiG-15 přežil během poslední fáze občanské války v Číně (1946 - 1949).
Iwas speaking to the General about Five minutes agoWikiMatrix WikiMatrix
Dívám se na tuto noc jako na křest ohněm.
And Agent Scully, for not giving up on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Křest ohněm.
Look, you don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jistěže, první roky činnosti ECB představovaly „křest ohněm“.
I wantyou to move outProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pokud Lula zvládne svůj ekonomický křest ohněm, bude brzy muset obrátit pozornost ke kontroverzní otázce integrace hemisfér.
And maybe you already know that, WarholProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tvůj křest ohněm
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedopensubtitles2 opensubtitles2
" Pojďme omrknout Bauma, ten prožil křest ohněm. "
I need you to take a look at thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Nefi vysvětlil, jak obdržíme křest ohněm a Duchem Svatým, 2.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterLDS LDS
(Mt 3:7, 11; Lk 3:16) Křest ohněm není totéž co křest svatým duchem.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesjw2019 jw2019
Romney učil, že křest ohněm vykonaný Duchem Svatým „[nás] obrací od tělesnosti k duchovnosti.
I don' t believe itLDS LDS
* Pak přichází křest ohněm a Duchem Svatým; a pak můžete mluviti jazykem andělů, 2.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesLDS LDS
Říkaj tomu křest ohněm
Please come in.Do enter please. Thank you very muchopensubtitles2 opensubtitles2
64 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.