kabelovka oor Engels
kabelovka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cable
en
TV broadcast over cable network
No tak, kámo, tohle je přece daleko lepší než kabelovka.
Come on, dude, this is way better than cable.
cable, cable TV (TV broadcast over cable network)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Budou mít pokojovou službu, kabelovku, dva měsíce.
Stop doing that. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ty jsi byl celou noc vzhůru a sledoval kradenou kabelovku?
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuješ moje registrační číslo z kabelovky nebo tak?
Krystal French operates under a heavy veil of securityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravej důvod, proč jsme přišli, je vyzvednout si šek za náš poslední případ aby nám zase kabelovku zapnuli.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani moje žena nemá kabelovku.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garážové vrata potřebují opravit, kabelovku odpojili
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsopensubtitles2 opensubtitles2
Je to jako kabelovka.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nějakej Rusák zkoušel přibastlit kabelovku k troubě..
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme doufat, že ještě nemá kabelovku.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte poruchu na vaší kabelovce
Anybody seen anything on the web?opensubtitles2 opensubtitles2
My máme kabelovku.
You gotta protect yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš kabelovku a malou ledničku
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleopensubtitles2 opensubtitles2
Naše kočka přes kabelovku.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemám kabelovku, Carle.
In any case the appropriate box shall beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělám kabelovku, pokrývače, malíře.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo dal tip kabelovce, že máme zadara HBO.
You don' t need to inform on someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blbne mi kabelovka.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je k nevíře, žes nakonec objednal kabelovku.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není tam kabelovka.
I have my soft points, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má pěknou televizi, DVD přehrávač, kabelovku.
Yo, what' s that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěla bys rači žít s panem Solis v omšelé garzonce bez klimatizace a kabelovky, hm?
So we will be lending them a handopensubtitles2 opensubtitles2
Jestli je tenhle trh tak volný, tak proč je BBC Amerika prémiovým kanálem v mém balíčku na kabelovce?
whatwhat were you sayingQED QED
Čumíš na kabelovku?
I think we should listen to the good doctor, HendersonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V létě, kdy jsem pořídil kabelovku, tos byl ty a Malá mořská Víla.
From where do you hail, Captain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidím, že tu nemáte kabelovku ani satelit.
A kind of evil in its greatest formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.