kachna oor Engels

kachna

naamwoord vroulike

někteří ptáci rodu Anas

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

duck

naamwoord

aquatic bird of the family Anatidae

Vypadá to jako kachna.
It looks like a duck.

hoax

naamwoord

anything deliberately intended to deceive or trick

Sophie, celý ten hon za pokladem je pro tebe pořád kachna, jasný?
Sophie, the treasure hunt is still a hoax to you, okay?

canard

naamwoord

false or misleading report or story

Nyní již věřím, že ta oficiální teorie náležící vraždě Nadira Khadema je vskutku kachna.
I now believe the official theory accrued to the murder of Nadir Khadem is indeed a canard.

Duck · mallard · turkey · drake · false report

Soortgelyke frases

divoká kachna
mallard

Kachna žlutozobá
Yellow-billed Duck

Petr Kachna
Peter Duck

Kachna temná
African Black Duck

kachna divoká
mallard · mallard duck

Kachna bronzovokřídlá
Bronze-winged Duck

Kachna tmavá
American Black Duck

druh kachny
eider · merganser

chromá kachna
lame duck

voorbeelde

Našla jsi experta na mluvící kachny.
You found an expert on talking ducks.

Ne to byla zase kachna bulvárů.
No, that was just some tabloid conjecture.

Tady je promo ke " Kachnímu týdnu ".
Here's the " Duck Week " promo.

společný chov kachen a hus s dalšími druhy drůbeže, ledaže
the keeping together of ducks and geese with other poultry species, unless:

Většina lidí miluje kachny
Well, most people love duck

Tu kachnu dostaneme zpátky!
We're gettin'that duck back!

Živí kohouti a slepice kura domácího (Gallus domesticus), kachny, husy, krocani, krůty a perličky):
Live poultry, that is to say, fowls of the species Gallus domesticus, ducks, geese, turkeys and guinea fowls:

Kachna je mezi Abelem a ovcí na čtvrtém obrázku.
The duck is between Abel and the sheep in scene 4.

Kachní žaludky
Duck gizzards

Přines chleba pro kachny.
Bring bread for the ducks!

Humra, kachnu nebo chřest?
Lobster, duck or asparagus?

Kachen nebo hus?
Ducks and geese?

KACHNY (Anas platyrhynchos dom., Cairina muschata), KACHNY KŘÍŽENÉ MULARD (Cairina muschata x Anas platyrhynchos)
DUCKS (Anas platyrhynchos dom., Cairina muschata), Mulard ducks (Cairina muschata x Anas platyrhynchos)

A přesně takhle připravíte kachnu z plechovky od ovesné kaše.
And that's how you make a duck out of an oatmeal container.

Kachna.
Duck coming up.

kachny mulard na výkrm Label rouge kódu KN 0105 99 10:
Mulard ducks fattened Label Rouge covered by CN code 0105 99 10:

Jakmile vyjdeme ven na ten dvůr, bude to jak hon na kachny.
Once we get out in the yard, though, it's gonna be a turkey shoot.

Oškubané a vykuchané, bez hlav a běháků, bez krku, srdce, jater a svalnatého žaludku, zvané „kachny 63 %“, nebo jinak předkládané
Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and gizzards, known as ‘63 % ducks’, or otherwise presented

Pokud je na obalu masa z kachen a hus určených k produkci „foie gras“ vyznačen chov ve volném výběhu (písmena c), d) a e)), pak je nutné rovněž uvést výraz „pocházející z produkce foie gras“.
When free-range production (points c, d and e) is indicated on the label for meat coming from ducks and geese kept for the production of ‘foie gras’, the term ‘from foie gras production’ shall also be indicated.

Není támhle kachna?
That a duck over there?

kachní játra musí mít čistou hmotnost minimálně # g
duck livers shall weigh at least # g net

Cítil jsem psy, kočky a lidi, ale žádné kachny nebo kozy.
I smelled dogs and cats and people but no ducks or goats.

Musíme něco vymyslet, protože tu jsme jak kachny na střelnici.
We got to think of something,'cause we're sitting ducks here.

Kachny, husy nebo perličky nedělené, čerstvé nebo chlazené
Fresh or chilled whole geese, ducks and guinea fowls

„drůbeží“ rozumí kur domácí, krocani a krůty, perličky, kachny, husy, křepelky, holubi, bažanti, koroptve a ptáci nadřádu běžci (ratitae) chovaní nebo držení v zajetí pro reprodukci, produkci masa či konzumních vajec nebo určení k dodávce k zazvěření volně žijící zvěře;
‘poultry’ means fowl, s, guinea fowl, ducks, geese, quails, pigeons, pheasants, partridges and ratites (ratitae), reared or kept in captivity for breeding, the production of meat or eggs for consumption, or for restocking supplies of game;