kanape oor Engels
kanape
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sofa
Bráníš to kanape, jak kdybych kritizoval nějakého člověka.
You stick up for that sofa like I'm criticizing a person.
sofa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale neuvažovali jste někdy o tom, že byste to kanape přestěhovali dovnitř?
We all work our butts offopensubtitles2 opensubtitles2
A teď jen celej den spí na kanapi. Nic nedělá.
No, I mean why are you locked up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohlo by pod vámi chytit kanape.
Make sure you get under the cushions, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohlo by pod vámi chytit kanape
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a Nippleneckopensubtitles2 opensubtitles2
Říkám tomu Zážitek Nancy Meyers, protože když ji zapálíte, voní jako krémová kanape a menopauza.
I don' t believe any of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je kanape z podkroví.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spí na kanapi.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otočila se a klekla si na kanapi, aby si prohlédla závěsy.
Give me back that medalLiterature Literature
Moje děti, jak se na kanapi kočkovaly, hele, tak srazily tuhle plastiku a přerazily andělíčkovi prdýlku.
Prefabricated units and componentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelené kanape z Paříže, které Muhlbeck daroval své matce Anamirl, přineste sem!
There' s something about those guys that I can spot every time I see themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To kanape stálo tady, než bylo zmenšené.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte, kdy se odstěhoval, kdy začal spát na kanapi i kdy prodala svůj prsten.
Therewere a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslela jsem, že tu bude kanape, papírové kapesníky a tyhle kraviny.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hezká žena je k ničemu, umí se jen navonět...... a válet se na kanapi
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledopensubtitles2 opensubtitles2
Pojďte si tam sednout na kanape
To sit with meopensubtitles2 opensubtitles2
Mluví jen o zasedacím pořádku, kanapi, peněžních dárech a o tom klukovi.
What was that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hezká žena je k ničemu, umí se jen navonět a válet se na kanapi.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanape je rozkládací, tak se s tím nějak poperte.
and, between the entries for Germany and GreeceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna slouží jako kanape
Keep movingopensubtitles2 opensubtitles2
Ale lidi, autentické kanape ze 17. století?
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmizelo mé staré kanape.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Položme ho na kanapi.
This foe is beyond any of you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufejme, že najdou pohodlný kanape.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gauče, pohovky, otomany, křesla, kulatá měkká křesílka, sofa, pohovky, kanape, s výjimkou vnitřního vybavení jachet
• Advance Commercial information (ACI)tmClass tmClass
163 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.