když myslíš oor Engels
když myslíš
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
whatever
No dobře, když myslíš, že to tak bude lepší.
Okay, well, then, whatever you think is best.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Občas, když myslíš, že hledáš...
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když myslíš, že na to nemáme, řekni to
I' m just mad I didn' t suggest it firstopensubtitles2 opensubtitles2
No, když myslíš.
no significant pollution iscausedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezmi si basebalku, když myslíš, ale nemyslim, že jí budeš potřebovat.
I don' t believe it.- Really?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když myslíš...
ANTIPOVERTY ACTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když myslíš, tak v tom pokračuj.
Stop the music!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když myslíš, tak se nedá nic dělat. Musím tě každou noc svázat.
Give them strength of mind and body!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když myslíš, Boyle.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když myslíš, tak ano.
I mean, really fucking boring, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když myslíš, že ho znáš
I never should' ve let my parents talk me into leavingopensubtitles2 opensubtitles2
Když myslíš, že je něco špatný nápad, neuděláš to proto, že ti to navrhnu.
And we used to watch cable?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když myslíš.
Well, I mean as acting SheriffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když myslíš.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stařenka:Nu dělej, jak rozumíš, když myslíš, že nadešel pravý čas
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceopensubtitles2 opensubtitles2
Myslím, když myslíš, že se to Sam bude líbit.
On the other side of these bars will be baitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No jo, když myslíš.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když myslíš, tak se nedá nic dělat.Musím tě každou noc svázat
You' il be involved artisticallyopensubtitles2 opensubtitles2
Když myslíš.
I made a mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když myslíš, že ti to udělá radost.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když myslíš.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když myslíš.
Sweety, that wasn' t your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když myslíš, študáku.
There' s no rushOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když myslíš, tati
That' s good news, right?opensubtitles2 opensubtitles2
Když myslíš
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysopensubtitles2 opensubtitles2
3781 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.