klást otázky
question · quiz · to question
klást otázku oor Engels
klást otázku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
to pose question
Lepší než se snažit zvítězit v diskusi je klást otázky tak, aby se lidé zamysleli a dospěli k vlastním závěrům.“
Rather than seeking to win arguments, it is best to pose questions that make people think and reach their own conclusions.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Projedeme poznávačku, získáme jméno a začneme klást otázky.
She doesn' t know what she missedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý akcionář má právo klást otázky související s body pořadu jednání valné hromady.
Am I the only one who' s not culturally deprived?EurLex-2 EurLex-2
Třetí krok představovalo ověření věrohodnosti, v rámci něhož byla stranám dána možnost vyjádřit připomínky a klást otázky.
You ruined her life completelyEurlex2019 Eurlex2019
Přišlas mi pomoct nebo klást otázky?
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Článek 9 Právo klást otázky 1.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?not-set not-set
Musíte klást otázky.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane Rabine, můžete klást otázky.
What were they, then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
klást otázky zmocněncům, poradcům nebo advokátům účastníků řízení;
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionEurLex-2 EurLex-2
A teď si začneme klást otázky.
I just wanted to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidé, které tu potkám, mi určitě budou klást otázky.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.Literature Literature
Nechtěla jsem začít klást otázky.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
klást otázky a vyhlašovat rozhodnutí.
It was really pleasingEurLex-2 EurLex-2
Tady budu klást otázky já.
Now, as soon as we' regone, I want you to close it.Bury itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Křesťané by si možná měli prozíravě klást otázky: ‚Stalo se nakupování význačným bodem nebo hlavním potěšením mého života?‘
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsjw2019 jw2019
Přinutil jste ji přestat si klást otázky o nás?
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usilujte o to, abyste vytvořili atmosféru, v níž se učitelé budou cítit dobře a bez obav klást otázky.
but just far enough away where i cant...see you to call on youLDS LDS
S.E.C. Bude klást otázky.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má právo klást otázky, žádat o vysvětlení a činit prohlášení, která jsou zaznamenána v souladu s vnitrostátním právem.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?not-set not-set
Uvidíme, až dospěje a začne ti klást otázky.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakmile ukončí projekt, ostatní budou klást otázky.
He' s fucking with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu vám klást otázky.
Decision of the EEA joint committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kterýkoli poslanec může klást otázky týkající se práce předsednictva, Konference předsedů a kvestorů.
My dad was never aroundEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bohoslužba měla přestávku a tehdy mohli přítomní klást otázky.
fine. we can't leave empty handedjw2019 jw2019
Mohou rovněž klást otázky osobám, které mohou být považovány za zdroj informací v souvislosti s předmětem inspekce.
Crown may be our ticket homeEurlex2019 Eurlex2019
Bezpochyby si museli klást otázku: „Co máme dělat teď?“
Please, God, let me out of here!LDS LDS
2835 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.