klonuje oor Engels
klonuje
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
clones
Byl první, kdo zkoumal kmenové buňky, v současnosti klonuje lidské embryo v počáteční fázi.
He was the first stem cell researcher to actually clone an early stage human embryo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dominion každý den klonuje zástupy Jem'Hadarů.
Soojung, You' re making things really difficultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jindy zase doplňují jeden druhý: Abstraktní továrna může ukládat sadu Prototypů, ze kterých se klonuje a vracejí se objekty (GoF, p126).
It' s the tough- guy actWikiMatrix WikiMatrix
Říkáte, že jí to klonuje?
Kozi cabs are the Russian' s favouritesopensubtitles2 opensubtitles2
Oni je klonují!
Are they dead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už po tisíce roků lidé klonují rostliny.
Selected TextOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V minulém díle jsme mluvili o tom, že většina buněk vašeho těla, neboli somatických buněk, klonuje sebe sama pomocí mitózy.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourQED QED
Klonuju Rockwellovův mobil, teď.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luthorcorp jako první úspěšně klonuje.
Yes, sir.Commander, man to man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jediné, co dělají, že se klonují.
Carry that around for emergencies?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klonuje se to, takže je to přesná kopie té samé věci.
I wanna get past thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem rád, když se na mě dívají, když klonuji
They told me to come aloneopensubtitles2 opensubtitles2
Jsem rád když se na mě dívají když klonuji.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zřejmě se klonuje... do dalšího Guyveru
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyopensubtitles2 opensubtitles2
Jejich loď se klonuje!
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem rád když se na mě dívají když klonuji
I can tell you officially that' s where it came from!opensubtitles2 opensubtitles2
Víme, že se Asgardi sami klonují.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třeba ho teďko klonujete, nebo co
Why did you abandon us?opensubtitles2 opensubtitles2
Žijeme ve věku vědy, kdy lidé vidí za roh, vidí a slyší dění v kosmu a klonují zvířata.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyNews commentary News commentary
Vím, že Bobby dělá do těch kouzelnejch blbostí, ale pravda je, že vládá klonuje lidi už roky.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osikové stromy se šíří do pohoří Utahu tak, že se klonují.
By now you can probably tell how smart I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tady se klonují registračky.
I must ask leave to examine thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tady se klonují registračky
I think it' s Captain Nemo and his men!opensubtitles2 opensubtitles2
Avšak dnes vědci klonují savce a přenášejí geny z jednoho živočicha do druhého.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionjw2019 jw2019
Argentina, Austrálie, Brazílie, Kanada a Spojené státy americké potvrdily, že na jejich území se zvířata klonují, ale nedokázaly upřesnit v jakém rozsahu.
I could pin murder one on you for possession of those booksEurLex-2 EurLex-2
Kdyby svět zjistil, že CIA klonuje věci, chtěl by nás nechat zavřít za to, že si hrajeme na bohy.
Wanna get a beer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.