kluzký jako úhoř oor Engels
kluzký jako úhoř
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
slippery as an eel
en
crafty
(simile) slippery as an eel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je kluzký jako úhoř.
You girls have got forensics waiting outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spencer je kluzký jako úhoř.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kluzká jako úhoř, Dougale.
I beseech youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl celý mokrý a kluzký jako úhoř vytažený právě z vody.
Better go home, JohnLiterature Literature
Gowen je kluzký jako úhoř.
She saw what was going on around herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jinak se úskočný Pathán svlékne do naha, celý se namaže, až bude kluzký jako úhoř, a sebere vám zbraň, což je přestupek.
maybe we should put on a dirty movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Král Leopold je kluzký jako pytel úhořů.
Shh, come on.Wanna go sit down?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chybou bylo, že jsem kluzkého úhoře jako jste vyjmenoval ministrem obrany.
Abandon all hope, he who enters there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak jednou kluzkého úhoře chytíš, ztratí svou chuť.
Kent and West in the projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naučila se, že sledovat pochody ve své mysli je jako snažit se udržet kluzkého úhoře.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetLiterature Literature
Byla však kluzká jako úhoř.
So this is going to tell us where he is?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.