kníry oor Engels
kníry
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mustaches
Herci mají paruky, plnovousy a kníry a jsou oblečeni v těžkých hábitech.
The actors use wigs, beards, and mustaches and dress up in thick robes.
whiskers
Proč já být jediný, kdo nevědět o Pondělí s kočičí kníry?
How comes I'm the only ones who didn't knows abouts kitty whiskers mondays?
mustache
Tyto kníry jsou k popukání a vše ostatní o nich je naprosto fádní.
Those mustaches are hilarious, and everything else about it is completely humorless.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten knír je dočasný.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty a ten tvůj černý knír.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začněte listopad hladce oholen, pěstujte si svůj knír -- žádné vousy, ani bradku, pěknej knír -- po celý listopad. Pak jsme se domluvili, že se na konci měsíce sejdeme a uděláme knírkovou party a udělíme ceny pro nejlepší a samozřejmě také nejhorší knírek.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahQED QED
Nůžky na kníry
My wife enjoys herself, I worrytmClass tmClass
Řekl neopovažte se ani dotknout toho kníru.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč nemohla mít knír jako ta obryně Eva?
How far do you go?Literature Literature
Hele, máš v kníru drobky.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malomocný si musel roztrhnout oděvy, hlavu si musel nechat rozcuchanou, musel si přikrýt knír (čili horní ret) a volat: „Nečistý! Nečistý!“
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedjw2019 jw2019
I knír, knír
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podíval jsem se na něj a pomyslel jsem si: "Tobě ale žádný knír nevyroste, chlapče."
I know, but it' s not even up to meted2019 ted2019
Ještě si pěstuje knír?
After several attempts, the car would not start.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oholil sis knír.
Why is it centred out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, já taky... ale JÍ se můj knír moc nelíbil
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODopensubtitles2 opensubtitles2
Udělej mu knír.
We' il be dead before the Americans even get hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď si nasaď zpátky knír a vem mě zpátky do 1979.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z toho ti knír nenaroste
Yo, Will.Hey, how you doir?opensubtitles2 opensubtitles2
Odmítá si přiznat, že má knír.
Not four months before our examsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem hrdý na své kubánské kníry.
Work all day!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale asi jí fixkou nakreslím kníra.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I knír Musa c knírkem
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechala si narůst knír.
If you can' t join them, beat it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadáš dobře s touto knír
Guilty on counts three and fourQED QED
tati, přivedl sis všechny svoje noční kamarády, ale neoholil sis knír, abys mi přivedl Jimmyho?
It' s not that hardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výrobky k osobní péči pro muže včetně tělových vod, pleťových vod, šamponů, vlasových kondicionérů, olejů na vousy a holení, sér pro péči o stav vousů, vosků na kníry, vod na tělo, vod na ruce, tělových vod, tělových mýdel, tuhých mýdel
No, you can' t create fully grown peopletmClass tmClass
Spadl ti knír!
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.