kočka domácí oor Engels
kočka domácí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cat
cs
domestikovaná kočkovitá šelma
en
domesticated species of feline
Není to lev ani tygr, ale ani kočka domácí.
It's not a lion or a tiger, but it's not a house cat either.
domestic cat
en
a domesticated cat
Víte, že kočka domácí mimo své známé prostředí je ekvivalentem malé ekologické katastrofy?
Do you know that a domestic cat loose in a normal neighborhood is the equivalent of a small-scale ecological disaster?
house cat
Není to lev ani tygr, ale ani kočka domácí.
It's not a lion or a tiger, but it's not a house cat either.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Víte, že kočka domácí mimo své známé prostředí je ekvivalentem malé ekologické katastrofy?
not determinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to lev ani tygr, ale ani kočka domácí.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celkově byl velký jako kočka domácí.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:WikiMatrix WikiMatrix
Termín "maltézský" pochází z terminologie kočky domácí pro modré kožešiny, a odkazuje na břidlicově šedé zbarvení.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeWikiMatrix WikiMatrix
Jo, vypadají stejně jako otisky kočky domácí, jen větší a úžasnější.
Don' t get yourself killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ptakopysk je menší než běžná kočka domácí, váží 1 až 2,5 kilogramu
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction Nojw2019 jw2019
kočka domácí (Felis catus)
Hi, this is Janet, the operatorEuroParl2021 EuroParl2021
Proč kočka domácí žije 20 let, kdežto stejně velká vačice virginská jenom tři roky?
This is my good friend, Baccalajw2019 jw2019
Není z kočky domácí.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hbitou šelmou není mohutný lev, ale zdivočelá kočka domácí.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy housejw2019 jw2019
Turecká angora (Ankara Kedisi) nebo taky "angorská kočka"je plemeno kočky domácí.
All right, cut the engineWikiMatrix WikiMatrix
kočka domácí (Felis catus)
Fine, all right, let' s do this thingEurLex-2 EurLex-2
Peterbald je bezsrsté plemeno kočky domácí původem z Ruska.
You cannot claim a place with her yet, DanteWikiMatrix WikiMatrix
Americký bobtail je neobvyklé kočičí plemeno vyšlechtěné z kočky domácí v 60. letech 20. století v USA.
Who is it that can tell me who I am?WikiMatrix WikiMatrix
hrubý protein zvířata kromě domácích zvířat jiných než psi a kočky domácí zvířata kromě psů a koček
Cheer up, buckarooeurlex eurlex
KOČKA DOMÁCÍ je především noční tvor.
Forged out of pure goldjw2019 jw2019
Vyskytuje se u mnoha druhů, ale je zvláště patrný u kočky domácí, Felis catus, a některých psích ras.
Well, that' s always funWikiMatrix WikiMatrix
Na půl kočka domácí, napůl tygr.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kusy sýra velikosti kočky domácí.
Man, I don' t know how he does itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Á, Felis Sapiens, vyvinul se z kočky domácí, má tak polovinu její inteligence.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tygří mláďata na rozdíl od kočky domácí nepředou, ale potichu vrčí.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingjw2019 jw2019
To byla kočka domácí.
Then we can play to winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyhle šelmy jsou přímými potomky naší známé kočky domácí.
What do you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kočka domácí (Felis catus
I' il give you your shortsoj4 oj4
1041 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.