kocoviny oor Engels
kocoviny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hangovers
Vím dvě věci. Něco ohledně kocoviny a ohledně zabíjení.
If there's two things I know, it's hangovers and murdering for sport.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To musí být zase už ta kocovina
Tell me what you thinkopensubtitles2 opensubtitles2
Na kocovinu je nejlepší panák.
And I' ve got just the mate you needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl kocovinu.
That is not what he does!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na přednášku mám moc velkou kocovinu, jasný?
I hope you gonna like this, ConnorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to dobrý na kocovinu.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kocovinu ráno po svatbě.
We take over the campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úvody do předmětů nejsou pro nikoho nic víc, než způsob, jak se rychleji dostat z kocoviny.
I was six seconds fasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ráno jsem se vzbudil s kocovinou, styděl jsem se za sebe a netušil jsem, že mi ten den navždy změní život.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náš človíček se probudil, aniž by věděl, co se v noci dělo.A cítil opravdovou kocovinu
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeopensubtitles2 opensubtitles2
Jen malá kocovina, nic víc.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám hroznou kocovinu a každou chvíli mě asi rozbolí hlava.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na druhou stranu, pokud váš život stojí za hovno, a vy máte kocovinu z heroinu, tak si říkáte:
We love elegant uniforms because we look well wearing themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barry, tenhle dryák na kocovinu je skvělej.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenom čas tě dostane z kocoviny.
Knockout Ned believes that the war will continueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ale jak už to u skutečných kocovin bývá, nebude to pěkný pohled.
It' s coming this wayNews commentary News commentary
Jenna má trošku kocovinu
The magpies are all upset thereopensubtitles2 opensubtitles2
Mám kocovinu.
There' s a train in about half an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem si jistý, že záchrana plného autobusu lidí se nedá srovnat s adrenalinovým návalem při léčbě mediálního magnáta z kocoviny.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla jsi tak velkou kocovinu, že jsi nedokázala vstát z postele.
Yes, the member is right about internal trade barriersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám pořád kocovinu
the Communication on State aid and risk capital in all other casesopensubtitles2 opensubtitles2
Je to jediný zaručený lék na kocovinu a dle mého názoru nejdůležitější kulturní příspěvek, jaký kdy má země dala světu.
Human insistenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuji něco silného na kocovinu, co budu zítra mít
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadopensubtitles2 opensubtitles2
Nemám lék na Klingonskou kocovinu, takže vám nemůžu sloužit
Well, you' d have to sleep together for that, Dwightopensubtitles2 opensubtitles2
Doktorko Brennanová, je důležité poznamenat, že kdybych nezmírnil kocovinu slečny Wickové, nikdy by tento důkaz neobjevila.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Karnevalová kocovina může u některých účastníků trvat několik dnů.“
What I think, Leon, is that you need to stay focusedjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.