kolaudačka oor Engels
kolaudačka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
house warming
house-warming
housewarming party
Ale pane, tohle je kolaudačka našeho domu.
But, sir, this is our housewarming party.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nejlepší kolaudačka 20. století.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolaudačka.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je dárek na kolaudačku
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatheropensubtitles2 opensubtitles2
Na kolaudačku vás má ale pozvat majitel
How' s it going, Cherie?opensubtitles2 opensubtitles2
Ne, to je v pohodě, jen dům je neschválenej, takže pořádám kolaudačku!
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamatujete na kolaudačku?
Richard, come play with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kolaudačku.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeme mít velkou kolaudačku bez balónků!
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šťastnou kolaudačku.
They fight different than we do tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za dva týdny budeme dělat kolaudačku.
only the hard, only the strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je teda kolaudačka.
No, he' s gone outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Š ́ tastnou kolaudačku.
Article #) shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohli bysme jít k tobě a a udělat něco jako kolaudačku s pizzou?
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uděláme tam kurevsky dobrou kolaudačku.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Například na kolaudačce domu Lily a Marshalla to trvalo jen pět minut.
As you can plainly see, it was bloody awful!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale pane, tohle je kolaudačka našeho domu.
When did this arrive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je teda kolaudačka
Upstairs, checking traffic on- lineopensubtitles2 opensubtitles2
Na kolaudačku?
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V pátek bychom mohli mít kolaudačku, pokud chceš.
It' s not even sharpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo a nikdy jsem neměla kolaudačku a myslím, že je čas říct, že jsem konečně doma.
You look olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od Merry je opravdu hezké, že nás pozvala na tu kolaudačku.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodiče mají dneska kolaudačku
You have any more... fits?opensubtitles2 opensubtitles2
Rodiče mají dneska kolaudačku.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.