vodní kolorista
watercolourist
kolorista oor Engels
kolorista
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
colourist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V laboratoři, kolorista, HK, a režisér rozhodovali, jaký bude finální otisk, který uvidí diváci v kinech.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přímo do Skotských koloristů.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issuedto Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Společnost barvířů a koloristů se zabývá studiem barev a barviv.
I' m gonna have my best friend back!jw2019 jw2019
Působil jako kolorista, jeho práce obsahuje satirické kresby, erotické figury, biblické židovské a křesťanské motivy, fotomontáže a malby s vysokou intenzitou barev.
We are convinced of that.WikiMatrix WikiMatrix
Stal se výborným koloristou známým pro jednoduchou krásu své kompozice.
We' re taking you there next Sunday!WikiMatrix WikiMatrix
Skotští koloristé zkombinovali francouzskou průpravu a díla francouzských impresionistů a fauvistů jako Monet, Matisse a Cézanne se skotským tradičním malířstvím.
I found out about your arrangement and I went to JulesWikiMatrix WikiMatrix
S přístupem barevného filmu, se kolorista stal více zapojený do tvůrčího procesu.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolorista je opravdu důležitou složkou finálního produktu.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mistr kolorista, měl velice významný vliv na svého bratrance Vincenta van Gogha.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskWikiMatrix WikiMatrix
Po tom co je film natočen, sestříhán, a byly přidány speciální efekty, kolorista nebo člověk co má na starosti barvy, přidají v laboratoři úpravy na vzhledu filmu.
It was on top oF the FridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mějte však na paměti, že pokud nemáte talent kolorista, kombinovat více než tři barvy v jednom interiéru není žádoucí.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2013 DEMERAL představuje 15 koncentrátů čisté barvy bez peroxidu a čpavku – tajnou zbraň profesionálního vlasového koloristy.
They wanted to publish it as an article, but kept askingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kadeřník – kolorista díky použití tohoto inovativního a mimořádného kitu bude moci aplikovat více barevných odstínů na stejný účes a bude mít absolutní jistotou, že barvy mezi sebou nemohou přijít do kontaktu.
You pulled it out, girl!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Náš talentovaný a progresivní tým kadeřníků a koloristů dovádí k dokonalosti trendové styly a vytváří nové styly inspirované blogery a nejnovější street módou.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vyladěno ve spolupráci s holywoodským koloristou a filmovými tvůrci, v sobě spojuje procesor Studio Master HCX+ a profesionální displej pro kino a dosahuje tak vynikající barevné čistoty, kontrastu a jasu.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Náš talentovaný a progresivní tým vlasových stylistů a koloristů zdokonaluje trendové styly a vytváří nové účesy inspirované blogery a nejnovější módou ulice. #SimplySmarter.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedno je však jisté: v každém týmu bude jeden vítěz a oba se mohou těšit na skvělý výlet do daného města, včetně setkání s královnou koloristů Lesley Jennison v Londýně nebo s mistrem blond Kimem Vo v Los Angeles.
It' s an important assignment, andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do této chvíle jsme se zabývali pracovním postupem pro správu barev pro retušéry a koloristy a také si vysvětlili proces kontrolního náhledu.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peter je schopný sdílet svoje nadšení se všemi koloristy a pomáhat jim k dokonalým barevným výsledkům.
That horse is truly locoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Malíř realistických i snových výjevů a skvělý kolorista vystudoval Akademii výtvarných umění v Praze, absolvoval i studijní pobyt v Nottinghamu ve Velké Británii.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Digitální kolorista mezitím samostatně pracuje na barvení a rekonstrukci vzhledu filmu, používá jako referenci vzorky DRA.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Některé salony sice mohou mít obavy, že ztratí klientelu, ale zodpovědní koloristé vědí, že používání RV je lepší, než aby si klient barvil vlasy doma nebo šel kvůli obsazenosti termínů do jiného salonu.
You were a giantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro získání úžasného barevného výsledku jako od profesionálního koloristy, ale doma a vlastními silami.
Yes, I love youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky pověstnému zpracování kvality obrazu společnosti Panasonic a ve spolupráci s hollywoodským koloristou přinášejí panely OLED Panasonic bohaté barvy, a tak se ještě více přibližují vizi filmařů.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeho ručně kolorované obrázky se brzy těšily takové oblibě, že si musel najmout koloristy, aby mu pomáhali.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.