koloušek oor Engels
koloušek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
twink
en
gay slang: young, attractive, slim man
twink, chicken (young, slim and hairless gay)
fawn (young deer)
(often contemptuous) twink, chicken (young, slim and hairless gay)
(diminutive) fawn (young deer)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tady je můj koloušek.
I...I had to be with Sawyer, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahle tlustá kráva se promnění v nádherného kolouška a stane se národní superstar.
I forgot, the cop is deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem pořád tvoje šéfová, koloušku, blog neblog.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jasně, koloušku.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom mě pohladil povlasech svou studenou rukou ařekl: „Papa už musí jít, koloušku můj.
Who are you people?Literature Literature
Jmenovala ses podle kolouška, který sledoval, jak jeho matce ustřelili hlavu?
You' re Iaughing at meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Animátoři navštívili zoo v Los Angeles a Disney také založil přímo ve studiu malou zoo, ve které byli králíci, kachny, sovy, tchoři i pár koloušků, které pojmenoval Bambi a Fili, takže animátoři mohli detailně pozorovat jejich pohyb.
And we were all standing there; there was no other trap doorWikiMatrix WikiMatrix
Pro ujasnění, koloušek by vodu nikdy nepřinesl.
No, you' re not involved in anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poskakovala jsem pozahradě— měli jsme hodně rozlehlou zahradu— aprozpěvovala jsem si: „Já jsem tátův koloušek!
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.Literature Literature
Už jsme skoro tam, koloušku.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On už je dvakrát rozvedený, a pořád ještě nahání koloušky.
For me, it' s just a pastimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrou, kolouškové.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Něžně, jako třesoucí se koloušek ztracený v temném lese.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, a lovkyní koloušků a MCBPek a dam, co obědvají v restauraci.
If now they come afteryou, hope is lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PRÁVĚ narozený koloušek se instinktivně postaví na své dlouhé, vratké nožky a jde za matkou.
No, my leg' s definitely brokenjw2019 jw2019
Tady je to, kolouškové.
What will you do with strong teeth anyway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najdi si kolouška, kterej s tebou bude investovat a budeš moct vrátit mýmu šéfovi peníze, který jsi projebal.
Let her say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slibuju ti, že v těchto letáčcích žádný koloušek neumře.
adopted by the Council on # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dva prsy tvé jsou jak dva koloušci dvojčátka gazelí, která se v liliích pasou.
Save Image to FileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A proč ráno tedy koukal jak koloušek?
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo jsou ti dva hezcí koloušci?
Suddenly he seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj koloušku, hrdličko, miláčku!
I could go check it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toho kolouška šukám já, takže ho neočumuj a dívej se na mě.
You Iike destroying things?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už jste někdy viděla v novinách narození kolouška?
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo je ten koloušek?
Does she have red hair?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.