kompetentní orgány oor Engels
kompetentní orgány
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
regulators
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Droby určené pro výrobu farmaceutických produktů nepatří do těchto podpoložek, pokud nevyhovují podmínkám stanoveným kompetentními orgány.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalEurLex-2 EurLex-2
Kompetentní orgány smluvních stran si mohou vyhradit právo tisknout osvědčení samy nebo je nechat tisknout schválenými tiskárnami.
You don' t have to come with usEurLex-2 EurLex-2
Excerpci nabídek provádí kompetentní orgán s vyloučením veřejnosti.
Simpson, how dreadful of youEurLex-2 EurLex-2
►M2 Kompetentní orgán přidělí balicímu centru rozlišovací číslo schválení, jehož první kód je tento: ◄
And engage in ladies ' chit chatEurLex-2 EurLex-2
Za předpokladu, že odpovídají ustanovením stanoveným kompetentními orgány, tato podpoložka zahrnuje:
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyEurLex-2 EurLex-2
spolupracuje s kompetentními orgány v členských státech, které vykonávají úkoly podobné úkolům střediska.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredEurLex-2 EurLex-2
Za posouzení shody údržby odpovídá kompetentní orgán státní správy
Why did you have to do this to me again?oj4 oj4
Kompetentní orgán
What' s in the air is you' re losing moneyoj4 oj4
A také že v těchto projektech jsou přímo zapojeny profesní organizace a kompetentní orgány.
No visitorsQED QED
Kompetentní orgány smluvních stran si mohou vyhradit právo tisknout osvědčení samy nebo je nechat tisknout schválenými tiskárnami
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary Committeeoj4 oj4
Nicméně u nabídky předložené u německého kompetentního orgánu se záruka skládá ve prospěch Spolkové republiky Německa
If anything happened to you, I would blame myselfoj4 oj4
2) Vydává kompetentní orgán.(
Of course I saw it!EurLex-2 EurLex-2
Jsou veskrze kompetentními orgány, pokud jde o politiky EU obecně.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterEurLex-2 EurLex-2
Na všech těchto místech obyvatelstvo i příroda draze zaplatila za hrabivost novodobých zlatokopů, kterou umožnila lhostejnost kompetentních orgánů.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityEuroparl8 Europarl8
Kompetentní orgán smluvní strany, který poskytl tyto informace, bude o takovém uzití bez odkladu informován.
But there comes a time when you have to start being for things as wellEurLex-2 EurLex-2
V této souvislosti mohou kompetentní orgány uvážit, zda je možné vytvořit evropské ekonomické zájmové skupiny (EEIG) (8).
Crockett, around the back, down the alley!EurLex-2 EurLex-2
VZHLEDEM K TOMU, že regionální a místní samosprávy jsou kompetentními orgány k vytváření velké části politiky EU;
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyEurLex-2 EurLex-2
1054 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.