konečné řešení oor Engels
konečné řešení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
final solution
Díváme se tu na plány konečného řešení otázky abnormálů.
We're looking at the blueprint for the abnormal final solution.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Autor konceptu konečného řešení rasové otázky.
a description of the investment policiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To samozřejmě nepředstavuje žádné konečné řešení.
This modern world takes a little getting used toEuroparl8 Europarl8
Komise bude nadále tuto záležitost pečlivě sledovat s cílem dosáhnout v této oblasti konečného řešení.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jaderný ukázkový program konstatuje, že žádná země dosud nezavedla navrhované konečné řešení.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?EurLex-2 EurLex-2
Konečné řešení v rámci CPC 86712 Architektonická řešení
Fabio, you look like you' re holding it inEurLex-2 EurLex-2
Kastrace bude konečné řešení.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni už připravují konečné řešení
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.OpenSubtitles OpenSubtitles
To je to, čemu říkají " Konečné řešení ".
Just help me save Padmé' s lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Břidlicový plyn sice není konečným řešením, ale je zelenější.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ano, konečné řešení je na našem Stvořiteli.
That' s a direct orderjw2019 jw2019
Rusové přinášejí díky třiceti korespondentům světu první pohled na konečné řešení.
Where you been so long, do you like girls?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V dobách 2. světové války byly suverénní národy - a jejich armády se postavily Hitlerovu konečnému řešení.
And you can bring me back... just like Benny the dog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozvod dnes lidé obvykle považují za konečné řešení svých manželských neshod.
Can you do this for me?jw2019 jw2019
„Ani já nevidím ještě konečné řešení, ale držím se jedné myšlenky, která by nás mohla přivést daleko.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townLiterature Literature
Byl to on sám, kdo způsobil konečné řešení.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pochybuji, že je to ve smyslu konečného řešení židovské otázky.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konečnému řešení
I' m going there tooopensubtitles2 opensubtitles2
že je třeba poskytnout dodatečnou lhůtu, aby byly získány nezbytné zkušenosti pro přijetí obecnějšího a konečného řešení
She did, did she?eurlex eurlex
Nikdo jiný se nemůže spoléhat na nalezení konečného řešení jejich problémů.
That' s sick, man!Europarl8 Europarl8
Třeba tam byl jako poslední instance, konečné řešení.
Sometimes I don' t want herLiterature Literature
Na konečné řešení, které by zesílilo napětí
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setkali se ve Wannsee a naplánovali " Konečné řešení ".
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věci, chystám se ke konečnému řešení.
My wife enjoys herself, I worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eichbaum myslí jenom na jeho Konečné Řešení
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meopensubtitles2 opensubtitles2
3155 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.