kontrolní místnost oor Engels
kontrolní místnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
inspection room
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kontrolní místnost 2.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grafy v Kontrolní místnosti přímých přenosů zobrazují údaje z posledních 24 hodin.
I had nothing to do with thatsupport.google support.google
Asi jdou opravit tu přípojku v kontrolní místnosti
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateopensubtitles2 opensubtitles2
A tady je stará kontrolní místnost.
A marriage should change when the people in it change!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu v kontrolní místnosti, sledovat, jak se tvoje rodina masakruje.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— odpovídající přívod teplé a studené vody do všech kontrolních místností.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeEurLex-2 EurLex-2
Míříme do kontrolní místnosti.
Get him off of me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden je v kontrolní místnosti, ale neobtěžujeme ho.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty se zobrazují vedle Ukazatele stavu v horní části kontrolní místnosti přímých přenosů.
Tell him yourselfsupport.google support.google
Fajn, budeme ji sledovat z kontrolní místnosti.
She has always been so strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počkej v kontrolní místnosti.
Mr. X!How did I miss that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nahoře je kontrolní místnost.
Something like that, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontrolní místnost.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nouzová kontrolní místnost. "
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareopensubtitles2 opensubtitles2
Dobře, teď zavedeme D'annu do kontrolní místnosti.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, Charlie tomu říká kontrolní místnost.
an opportunity to cover up this matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sleduju tě z kontrolní místnosti
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutopensubtitles2 opensubtitles2
Done, Jime, nachystejte naši kontrolní místnost.
He thought about how to really see MunandjarraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Něco jako velkou kontrolní místnost.
Glad to be hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejdůležitější je teď najít kontrolní místnost a zničit ji.
They say good- bye me here.That' s niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zůstaňte v hlavní kontrolní místnosti.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výborně, Rayi!Teď odtud uteč, vyzvedni Scarlett v kontrolní místnosti a zmizte z věže!
Yoshitaro showed me aroundopensubtitles2 opensubtitles2
Dobře, Abby, najdi kontrolní místnost, sleduj kamery, jestli neuvidíš Gabrielovi lidi.
It' d be so much easier if you' d be honest with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla jsem v kontrolní místnosti na palubě lodi, a přijímali jsme tento obraz přicházející z bočního sonaru.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty sis přivedl holku do kontrolní místnosti Mars Roveru?
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
457 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.