kostelní věž
spire · steeple
kostelní oor Engels
kostelní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ecclesiastical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proč každé kostelní setkání musí končit takhle?
Are you brendan fraser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když naplníš kostelní kasičku, bude poslouchat cokoliv.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme šest turistů z kostelní skupiny ztracených v Los Angeles National Forest.
See that guy over there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kostelní textilie
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlytmClass tmClass
Ale kostelní zvony jsou hlasem božím.
Off with his head!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O půlnoci zvonily kostelní zvony a když už jsem usínala, spustil alarm v autě. Úplně bezdůvodně.
Things went blurryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celé tělo pokryly střepiny z kostelního okna.
stethoscopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nějaká bytost, jakýsi člověk, vyleze ven z tohoto plavidla a pokouší se uvolnit kotvu z kostelní věže.
The demon who put out the lights, called The BeastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kostelní zvony?
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepřipadá v úvahu, že budu pracovat v kostelní školce, přijdu domů a postarám se o dítě, a pak půjdu do čtvrťáku na střední.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvnitř čáry spojující světlo v Schilligu a kostelní věž v Langwardenu
You should free your subconsciousEurLex-2 EurLex-2
Kostelní myš měla její první volný tuhnutí.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nahrává kostelní hudbu.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádný kostelní zvony.
It' s Mickey, and why should I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kostelní kazatelny mohly být využity k tomu, aby téměř celá populace slyšela mocné poselství, kterým se mohlo genocidě předejít.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?jw2019 jw2019
V roce 1837 přijal Glinka místo instruktora Carského kostelního sboru, s ročním platem 25000 rublů a s ubytováním.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.WikiMatrix WikiMatrix
Máš potíže na cestě, uvidíš kostelní dámu.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z mámy to udělá superhvězdu v kostelním sboru.
His movies scare the crap out of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak ticho, jak kostelní myš.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Světová knižní encyklopedie“ (angl.) říká, že tento zvon „zazněl 8. července 1776 s jinými kostelními zvony, aby ohlásil přijetí Prohlášení nezávislosti.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyjw2019 jw2019
Například, kostelní zvon nebo dělo.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).QED QED
Víš, že když jsme se potkali, byl jsem chudý jak kostelní myš?
I guess that proves our theoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prověříme kostelní záznamy.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až na to, že v hlavě slyším vyzvánět kostelní zvony, mi je... senzačně.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože co jsme přišli o Kubu a Filipíny, je Španělsko chudé jako kostelní myš.
The most fascinating complicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.