kradl oor Engels
kradl
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
stole
Já jsem nic neudělal, jen jsem kradl nápady jiných lidí.
I didn't do anything, only stole Other people's ideas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kradl věci, rozbíjel okna u aut a pak řekl Natovi, aby to vzal na sebe.
box (Box #) with one of the following wordsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo by kradl naše mizerné auto?
Better not lock the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo kradl vaše hlasy.
You miss a blocking assignment, you run a mileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona kradla!
Where the fuck are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kradl starým lidem poštu
You' re from there?No, I got married thereopensubtitles2 opensubtitles2
Při takových příležitostech rozbíjeli okna, kradli dobytek a ničili oblečení, potraviny a literaturu.
I want to talk to youjw2019 jw2019
Ano, drahý, kvůli mě jsi hřešil kradl, podváděl, uplácel, spekuloval...
Oh, look at thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžete po mě chtít, abych kradla.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodili okolo a kradli, brali peníze, stříbro..
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zloděj přichází aby kradl, vraždil a ničil
I will do whatever you askopensubtitles2 opensubtitles2
Přiznáváte tedy, že jste u nás kradli
[ Line ringing ]reese, pick upopensubtitles2 opensubtitles2
Někdo by kradl bakterie?
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dřív jsi mi to kradla z talíře.
How are you holding up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vydělej něco místo toho abys to kradl.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kradl chleba!
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitopensubtitles2 opensubtitles2
zradil, lhal, kradl...
Tobacco productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jen po kouskŕch, protože jsem ho kradla z policky mých rodicu.
You're absolutely rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako když jste s Bonnie hráli monopoly a ty jsi jí kradl z banku.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A do toho ještě Vince kradl.
This is gonna be funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ba'al se také snažil vybudovat si své vlastní impérium tím, že kradl hvězdné brány.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsWikiMatrix WikiMatrix
Tak proč bys to všechno riskovala a kradla sluneční brýle?
Don' t look at me!I' m shooting hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donny tě chytil, kdy jsi kradl?
When you left, was the wire still here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To kradl peroxid, abychom umyli záchod?
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdysi dávno jsme se potajnu kradli na takovou skládku jednoho blázna.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jsi kradl odpadní vodu Griegasu.
I figured it was a mix- up and took offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.