kritérium přijatelnosti
acceptance criterion · eligibility criterion
kritéria přijatelnosti oor Engels
kritéria přijatelnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
acceptance criteria
Vzhledem k těmto zásadám musí být kritéria přijatelnosti rizika výslovně vyjádřena.
With regard to such principles, risk acceptance criteria must be explicit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
změny týkající se změn mimo rozsah schválených specifikací, limitů nebo kritérií přijatelnosti;
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeEurLex-2 EurLex-2
-splňovat kritéria přijatelnosti (viz kritéria přijatelnosti, odstavce 14–22),
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumEurlex2019 Eurlex2019
Maloobchodníci mají kritéria přijatelnosti na základě specifikací (např. vůně, zápach atd.), pokud možno písemných
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateEuroParl2021 EuroParl2021
Za předpokladu, že všechna kritéria přijatelnosti byla splněna, lze zkoušenou chemickou látku považovat za jasně negativní, pokud:
It' s not your faultEurlex2019 Eurlex2019
STANOVENÍ KRITÉRIÍ PŘIJATELNOSTI
Two things you can always sayEurlex2019 Eurlex2019
zprávu o studii včetně protokolu, počtu šarží, kritérií přijatelnosti a zkušebních intervalů;
You recognize either one of these girls?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kritéria přijatelnosti
And what is this, huh, once a year?oj4 oj4
Kritéria přijatelnosti
What about it?Eurlex2019 Eurlex2019
Měly by být zdůrazněny odlehlé hodnoty od kritérií přijatelnosti (v kontrolních skupinách).
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveEurLex-2 EurLex-2
Pro účely rámce hodnocení úvěrového rizika jsou obecná kritéria přijatelnosti externích ratingových institucí následující:
Let me make it better, here, a kissEurLex-2 EurLex-2
·Experiment, při němž není splněno některé z kritérií přijatelnosti, je třeba vyřadit a zopakovat.
I want you to bring her in every week for special treatmentEurlex2019 Eurlex2019
Kritéria přijatelnosti by měla být použita pouze u vzorků ze stádia akutní infekce.
Cie v. Belgian StateEurLex-2 EurLex-2
1.6.1.5 Kritéria přijatelnosti kvantitativní analýzy
Why don' t I have an answer yet?EurLex-2 EurLex-2
Kritéria přijatelnosti kalibrace
You were rightoj4 oj4
Uplatnění harmonizovaného kritéria přijatelnosti rizik spojeného se závažností uvedenou v bodě 4.2 (např. „smrtelné zranění“ u nouzového brzdění).
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?Eurlex2019 Eurlex2019
Rozhodnutí vychází z hodnocení souladu s kritérii přijatelnosti stanovenými Eurosystémem (80).
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsEurLex-2 EurLex-2
Kritéria přijatelnosti pro zkoušku tlakové láhve s vadou
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowoj4 oj4
Kritéria přijatelnosti oznámení oznámení podle článku 4
A civil Type Certificate; orEurLex-2 EurLex-2
Kritéria přijatelnosti:
• Overview of the EP TRMEuroParl2021 EuroParl2021
847 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.