ksindl oor Engels
ksindl
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rabble, riffraff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drž hubu, ksindle!
The one who gets heropensubtitles2 opensubtitles2
Ale ale, ty ksindle!
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.opensubtitles2 opensubtitles2
A taky jsem si chtěla věci z vážných zločinů odnést v neděli, abych nepotkala toho ksindla Marimowa.
Four and half, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevyhrožuj mi, ty ksindle.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš balistickou shodu Kressonový a těch dvou mrtvejch ksindlů v barákách, kde dělá Barksdale.
I don' t even like WhodiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpátky do práce, líný ksindle!
Taking from each other what the other wants mostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý ksindl z ulice bude znát jméno Verbal Kint
Right.Well, obviously some of you have worked togetheropensubtitles2 opensubtitles2
Vejdu do baru pět bloků od toho svýho a spatřím toho ksindla, jak si tam sedí a popíjí heineken jako každej druhej.
You have hot water, don' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty ksindle mrňavej...Vy hnusní skřeti!
What the hell are you doing?opensubtitles2 opensubtitles2
Já tomu ksindlovi říkal, že končíme.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošlu toho ksindla na pravdu boží!
And I am not gonna just abandon youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drž hubu ty ksindle!
Because Moonacre is where you belongopensubtitles2 opensubtitles2
Ale ale, ty ksindle!
That' s how men get aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslouchej, ksindle, protože se zeptám jen jednou.
You miss a blocking assignment, you run a mileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co tu děláš s tímhle ksindlem, ty zasranej zmrde?
Some things never changeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslouchej ty ksindle.
Oh, my God, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vynořila se z myšlenek při slovech: „... jenže tentokrát jsou všichni na jejich straně, ksindl!
But you said writers write about what they knowLiterature Literature
Ty ksindle, jeden mrňavej
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedopensubtitles2 opensubtitles2
Na ty zkurvený ksindly se nedá spolehnout.
What serving platter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten hubenej černej vocas a ten odpornej ksindl.
Shut up. here we goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„To bylo moje vajíčko, ty ksindle jeden!
Deep breathLiterature Literature
Zato teď budu postaven do pozice nějakého ksindla.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě jsem jim neřekl, že tahle země bude zdravá, až všechen tenhle zlodějskej ksindl bude bručet na Borech!
Yeah, absolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, já jenom říkám, že kluk, kterej má v sobě tolik bílý krve, musí bejt ksindl.
It' s all right.We can get it offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.