kupí oor Engels
kupí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mounds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tímto způsobem se zajišťuje požadovaná kvalita suroviny pro výrobu produktu „Ogulinski kiseli kupus/Ogulinsko kiselo zelje“.
I see an old squeaky toyEurLex-2 EurLex-2
A potom mi prišlo, že moje peněženka byla v kupě hnoje.
Just leave before those guys find you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se tedy podíváme na objekty jako jsou kupy galaxií, a na to jak -- na jejich početní hustotu, když hodnotíme jejich počet jako funkci času -- můžeme se poučit o tom, jak temná hmota a temná energie působí vzájemně protichůdně při formování struktur.
Does your hand hurt?- YesQED QED
Kup si nemovitosti.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kup si nějaké pomeranče brácho.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdi do obchodu a kup mi zásoby.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam teď kupu práce na talíři zrovna.
That' s what you wanted to hear, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ta kupa řečí, které si řekl o Desi sou jen ojeby, co?
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, vezmu si tuhle kupu zpátky k sobě do kanceláře, uvidím jestli něco najdu.
Ancillary activitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danny dal do kupy seznam lidí, kteří byli předvedeni k výslechu.
And I said to him, " There are two of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kup tátovi lepší loď.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kup šampaňský a přines ho ke mně.
Why are you being nice to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou tu stovky stánků a prodavačů s nejrůznějším zbožím — hromady červených a zelených papriček, koše rajčat, kupy okry, ale také rádia, deštníky, mýdla, paruky, kuchyňské nádobí a spousta použitého oblečení a bot.
Would it change anything between us?jw2019 jw2019
V jakém kupé vlaku?
Make her come downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte dvě minuty, abyste se dostal do kupé 5B.
I want to talk to Marianne about your Paris tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj pes má jméno Snoopy, Sbírám bobků kupy
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kup něco dědkovi. Aby nebručel.
So, Emily sent himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dá do kupy celej klan bílejch.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale přijde mi to jako kupa sraček.
Paint stripperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kup mně pivo
Rodrigo is the lady' s manopensubtitles2 opensubtitles2
Vy teď jděte a já to tu dám do kupy.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kup nějaké jehně.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aspoň mi taky něco kup.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, když už šlohneš mámě prachy, tak kup něco pořádnýho.
Just like I feel a part of my father in meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vydělali jsme kupu peněz.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.