léčebná potřeba oor Engels
léčebná potřeba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
medical need
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
·evropský soupis léčebných potřeb pediatrické populace,
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentarianseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Léčebné potraviny, jmenovitě potraviny pro dietní léčbu zvláštních léčebných potřeb, nemocí a zdravotního stavu
I thought you were a televisionactortmClass tmClass
Například nová inovativní léčiva mohou přinést okamžitý užitek pacientům s neuspokojenými léčebnými potřebami.
Abbreviations and symbolsnot-set not-set
a)neuspokojené léčebné potřeby;
I didn' t realise you were still hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A ukončení plateb pojištění pro léčebné potřeby Macey.
Did you draw that, John?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnozí z nich totiž měli speciální léčebné potřeby.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''Literature Literature
Tabák, cigára, doutníky, náhražky tabáku (nikoliv léčebné), potřeby pro kuřáky a zapalovače
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedtmClass tmClass
Ortopedické, lékařské a léčebné potřeby
postal and e-mail addressestmClass tmClass
budou splněny neuspokojené léčebné potřeby;
I mean, this is just the beginningEurLex-2 EurLex-2
· soupis léčebných potřeb dětí v EU, což umožní cílený výzkum, vývoj a registraci léčivých přípravků,
war killed our best childrenEurLex-2 EurLex-2
2.3.3 B.3: Významný léčebný přínos a/nebo uspokojení léčebných potřeb
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forEurLex-2 EurLex-2
B.#: Významný léčebný přínos a/nebo uspokojení léčebných potřeb
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.oj4 oj4
Do kritérií by mělo být zahrnuto měření „nenaplněné léčebné potřeby“, „inovace“ a „společenských přínosů“.
How was your first day in charge?EurLex-2 EurLex-2
obecné zdůvodnění podané žádosti, případně včetně zvolené metody určení pediatrických stavů s nenaplněnou léčebnou potřebou,
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeEurLex-2 EurLex-2
Poradenství vztahující se ke zdravotním a léčebným potřebám dětí a mládeže
lois, the truth is... we need to stop seeing each othertmClass tmClass
budou splněny neuspokojené léčebné potřeby
Okay, see ya after schooloj4 oj4
a) neuspokojené léčebné potřeby;
Because of menot-set not-set
Podíl nepodložených nenaplněných léčebných potřeb je ve Finsku stále nad průměrem Unie.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.Eurlex2019 Eurlex2019
b)neuspokojené léčebné potřeby;
So no big plans tonight?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
·neuspokojená léčebná potřeba,
All you have to do is relax.All right?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podíl nepodložených nenaplněných léčebných potřeb je nad průměrem Unie.
Put your hands above your headEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tyto údaje jsou poskytnuty agentuře a slouží jako základ pro evropský seznam léčebných potřeb dětí (článek 42).
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsEurLex-2 EurLex-2
- Změnu 19, pokud jde o obsah nového článku 2b, který se týká seznamu léčebných potřeb .
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityEurLex-2 EurLex-2
- Změny 26 a 29 týkající se úkolů Pediatrického výboru, pokud jde o seznam léčebných potřeb.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyEurLex-2 EurLex-2
846 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.